Nov 20, 2001 11:24
23 yrs ago
2 viewers *
polski term
kwota dwudziestokrotnego przecietnego miesiecznego wynagrodzenia ....
polski > angielski
Biznes/finanse
statistics, labour law
Prosze o cala fraze:
"kwota dzwudziestokrotnego miesiecznego wynagrodzenia w sektorze przedsiebiorstw bez wyplat nagrod z zysku oglaszana przez Prezesa GUS"
"kwota dzwudziestokrotnego miesiecznego wynagrodzenia w sektorze przedsiebiorstw bez wyplat nagrod z zysku oglaszana przez Prezesa GUS"
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | twenty times the amount of a monthly salary |
Hanna Burdon
|
Proposed translations
+2
25 min
Selected
twenty times the amount of a monthly salary
twenty times the amount of a monthly salary in the business sector excluding profit bonuses, as announced by the President of GUS (Central Statistical Office)
Tak bym to przetłumaczyła bez kontekstu. A szkoda, że go brak.
Tak bym to przetłumaczyła bez kontekstu. A szkoda, że go brak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...