Oct 8, 2009 12:55
15 yrs ago
51 viewers *
polski term
Polska
Words can inspire the world
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
podmioty powiązane kapitałowo
polski > angielski
Prawo/patenty
Biznes/handel (ogólne)
agreement
x oświadcza, iż oświadczenia i zobowiązania, zawarte w ust.1 dotyczą także postępowania jej podmiotów zależnych, podmiotów powiązanych z nią kapitałowo lub osobowo, na które ma lub będzie mieć wpływ, jak również są wiążące dla jej następców prawnych.
Proposed translations
(angielski)
| 5 +2 | equity linked entities |
Michal Pempkowiak
|
| 4 | entities related by capital |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+2
1 godz.
Michal Pempkowiak
Polska
Polska
Native in polski
&
angielski
Specializes in field
Polska
11 years of translation and interpreting
Native in: polski 
, angielski
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
857
entities related by capital
hth
Something went wrong...