KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Rachel Harris

Not a translator

Zwrocic do renvoyer a

FVA Not for points polski > angielski Biznes/finanse Biznes/handel (ogólne) Returned letter

Returned letter

Andrzej Mierzejewski Mar 3, 2010: Another option French 'renvoyer' = To resend; to send again http://en.wiktionary.org/wiki/renvoyer Finally, IMO you should ask the author if possible.
Andrzej Mierzejewski Mar 2, 2010: Return to sender IMO the most probable option, fits the 'returned letter' context. Just guessing, that's why not a formal answer.