Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
związki śluzowe
angielski translation:
mucilaginous compounds
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Dec 9, 2011 12:51
13 yrs ago
1 viewer *
polski term
Polska
Professional but affordable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
związki śluzowe
polski > angielski
Nauki społeczne
Chemia, inżynieria chemiczna
botany
Czosnek pospolity
Skład fitochemiczny
Surowiec zawiera: alliinę, alkilowe pochodne alliiny, związki flawonoidowe, aminokwasy – wolne i związane, pochodne adenozyny, związki śluzowe i witaminy oraz olejek zawierający głównie dwu- i trójsiarczki (do 0,25%) powstałe w wyniku przekształceń alliiny
Skład fitochemiczny
Surowiec zawiera: alliinę, alkilowe pochodne alliiny, związki flawonoidowe, aminokwasy – wolne i związane, pochodne adenozyny, związki śluzowe i witaminy oraz olejek zawierający głównie dwu- i trójsiarczki (do 0,25%) powstałe w wyniku przekształceń alliiny
Proposed translations
(angielski)
| 4 | mucilaginous compounds |
aachenac PhD (X)
|
| 3 | mucous compounds |
polskiexpert
|
Proposed translations
22 godz.
Selected
mucilaginous compounds
Sluzowe pochodzenia roslinnego (egzopolisacharydy). W odroznieniu od nich, "mucous" oznacza pochodzace z blon sluzowych zwierzat chyba rzadko stosowane w lekach.
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2011-12-10 11:27:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://scholar.google.pl/scholar?q=mucilaginous compounds&hl...
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2011-12-10 11:27:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://scholar.google.pl/scholar?q=mucilaginous compounds&hl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki obu odpowiadającym"
42 min
polskiexpert
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Wielka Brytania
Translation in pole position
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski
mucous compounds
może tak?
Example sentence:
The mucous compounds in the plant species are
Reference:
Something went wrong...