Glossary entry

polski term or phrase:

ton międzynarodowy

angielski translation:

ME sound / M&E sound

Added to glossary by Jarosław Napierała
Jun 2, 2008 12:57
16 yrs ago
polski term

ton międzynarodowy

polski > angielski Inne Kino, film, TV, teatr
Po zakończeniu realizacji filmu otrzymamy między innymi metrykę i streszczenie filmu oraz ścieżkę dźwiękową i ton międzynarodowy.
Proposed translations (angielski)
3 +1 ME sound / M&E sound
Change log

Jun 3, 2008 14:00: Jarosław Napierała changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/66975">PatsyStone's</a> old entry - "ton międzynarodowy"" to ""ME sound / M&E sound""

Proposed translations

+1
  16 min
Selected

ME sound / M&E sound

wg słownika filmowego

--------------------------------------------------
Note added at   16 min (2008-06-02 13:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

pomyłkowo wstawiłem "średni" - przyjmij, że "najwyższy" ;)
Peer comment(s):

agree Jerzy Matwiejczuk : Music&Effects
  33 min
dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search