This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
most kablowy
tynk kat. III

Glossary entry

polski term or phrase:

tynk mineralny

angielski translation:

mineral stucco

Added to glossary by Piotr Bienkowski
Jun 13, 2002 13:57
22 yrs ago
2 viewers *
polski term

tynk mineralny

polski > angielski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna building
"naprawa tynku mineralnego ścian zewn. "
Proposed translations (angielski)
4 mineral stucco
5 +1 plaster treated with minerals/minerally-treated plaster or stucco
4 +1 a mineral plaster

Proposed translations

  1 godz.
Selected

mineral stucco

EXTERIOR MINERAL TREATMENTS
... click ANTIQUA 2 troweled effect (mineral finishing plaster) click EPOCA OTTOCENTO (ecological mineral coating) click EPOCA SPATOLATO (glossy mineral stucco) ...
www.rialto-colors.com/tech/cic_est.htm

Gallery of projects created using rialto products
... interiors, EPOCA SPATOLATO Glazed mineral stucco for exteriors and interiors, EVOLUTION Stucco with cloudy effect for interiors, FINISH ...
www.rialto-colors.com/gallery.htm
Peer comment(s):
neutral Teresa Goscinska : tynk to "plaster"(nazwa powszechnie uzywana), stucco to tynk szlachetny,
2 dni   9 godz.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
+1
  2 godz.

plaster treated with minerals/minerally-treated plaster or stucco

ie. plaster for coating walls
Peer comment(s):
agree Teresa Goscinska : dlaczego treated with minerals?
2 dni   8 godz.
Something went wrong...
+1
2 dni   10 godz.

a mineral plaster

TG
Peer comment(s):
agree Piotr Kurek : http://www.kryton-ireland.com/products.htm
2 dni   4 godz.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search