Glossary entry

polski term or phrase:

przewody odprowadzające

angielski translation:

earthing lead/grounding conductor

Added to glossary by Marian Krzymiński
Jun 3, 2008 13:10
16 yrs ago
2 viewers *
polski term

przewody odprowadzające

polski > angielski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna instalacja odgromowa
Jako przewody odprowadzające wykorzystano zbrojenie słupów żelbetowych [...]
Change log

Jun 3, 2008 13:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 11, 2008 10:47: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/688708">goldenred's</a> old entry - "przewody odprowadzające"" to ""earthing lead/grounding conductor""

Proposed translations

+1
  26 min
Selected

earthing lead/grounding conductor

An array of interconnected electric conductors at a uniform potential, to which electrical connections are made for the purpose of grounding. link poniżej:
Peer comment(s):

agree Jerry Dean : grounding conductor for American english
  5 godz.
thnx! ;o)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanx a lot ;)"
  12 min
polski term (edited): przewód odprowadzający

down/earth conductor

ew. jeszcze main/lightning conductor
Wszystko to wg sł. budowlanego.

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-06-03 13:32:48 GMT)
--------------------------------------------------

Dużo przykładów z 'down conductor':
http://tinyurl.com/3obmx8
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search