Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Masy wyrównujące, szpachlowe
angielski translation:
smoothing, plaster patching compounds
Added to glossary by
MaKorz
Jul 12, 2009 12:09
14 yrs ago
6 viewers *
polski term
Masy wyrównujące, szpachlowe
polski > angielski
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Pojawia się na liście: zaprawy tynkarskie; zaprawy murarskie; zaprawy naprawcze; masy wyrównujące, szpachlowe; zaprawy do fugowania; kleje; kotwy chemiczne; domieszki do betonu
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | smoothing, plaster patching compounds |
Adam Łobatiuk
|
| 4 | painter's putty |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
+2
1 godz.
Adam Łobatiuk
Polska
Polska
Native in polski
Polska
With the reader in mind
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, białoruski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
12
Selected
smoothing, plaster patching compounds
Słownik budownictwa, infrastruktury wyposażenia T. Tomlik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
5 min
Stanislaw Czech, MCIL CL
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Wielka Brytania
Every word matters
Native in: polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: angielski > polski, polski > angielski, niemiecki > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
polski term (edited):
Masa szpachlowa
painter's putty
Pozdrawiam
Reference:
Discussion