Jun 14, 2010 21:06
13 yrs ago
39 viewers *
polski term

projekt aranżacji

polski > angielski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Wykonanie sufitu podwieszanego, zgodnie z projektem aranżacji dostarczonym przez NAJEMCĘ

Projekt aranżacji wnętrza LOKALU, sporządzony przez NAJEMCĘ
Proposed translations (angielski)
4 +2 interior design
4 arrangement design

Discussion

Polangmar Jun 14, 2010:
Na "prace aranżacyjne" dałbym "interior design work(s)": http://tinyurl.com/33motwj

Proposed translations

+2
  11 godz.
Selected

interior design

dużo popularniejsze
http://goo.gl/BZP4
Peer comment(s):

agree Simon Cygielski
3 dni   18 godz.
agree OTMed (X)
4 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
  5 min

arrangement design

Lub plan. Lub layout plan.

http://tinyurl.com/25dualj
Note from asker:
W tym kontekście występuje też termin Prace aranżacyjne
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search