This question was closed without grading. Reason: Brak odpowiedzi możliwej do przyjęcia
Feb 9, 2013 21:27
12 yrs ago
9 viewers *
polski term

Przekrój konstrukcyjny-charakterystyczny

polski > angielski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna wind power plants
Lista dokumentów do badania due diligence: nazwa jednego z nich to "rysunek nr 1.1.1 - Przekrój konstrukcyjny charakterystyczny drogi i placu"
Proposed translations (angielski)
4 -1 typical structure cross section
Change log

Feb 9, 2013 21:51: IRA100 changed "Field (specific)" from "Energia elektryczna/energetyka" to "Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna"

Proposed translations

-1
  22 min

typical structure cross section

..

--------------------------------------------------
Note added at   53 min (2013-02-09 22:20:33 GMT)
--------------------------------------------------

typical road structure cross section

--------------------------------------------------
Note added at   13 godz. (2013-02-10 10:54:54 GMT)
--------------------------------------------------

The typical sections shown in the plans should represent conditions that are "typical" or representative of the project. It is not necessary to show a separate typical section to delineate relatively minor variations from the basic typical. The most common or predominant typical section on the project should be shown first in the plan sheets followed by sections of lesser significance.
Peer comment(s):

disagree Polangmar : § 2. 4) przekrojach charakterystycznych drogi — rozumie się przez to przekroje poprzeczne w miejscach, gdzie następuje zmiana parametrów technicznych drogi i jej elementów: http://tinyurl.com/axtgd34 - czyli właśnie nie są to przekroje typowe
  1 godz.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search