Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
podmiot złożony - konsorcjum
angielski translation:
joint entity - consortium
Added to glossary by
msledge
Dec 2, 2015 09:52
9 yrs ago
4 viewers *
polski term
podmiot złożony - konsorcjum
polski > angielski
Biznes/finanse
Ekonomia
type of customer
Projekt będzie realizowany w ramach podmiotu złożonego (konsorcjum) obejmującego trzy uczelnie...
Chodzi o konsorcjum naukowe przy staraniu się o grant.
Complex entity? Nie wiem, jak to ugryźć.
Help, please.
Chodzi o konsorcjum naukowe przy staraniu się o grant.
Complex entity? Nie wiem, jak to ugryźć.
Help, please.
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | joint entity - consortium |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 +1 | a combination of entities - a consortium |
Grzegorz Mysiński
|
Proposed translations
+1
2 godz.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski 
, polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
joint entity - consortium
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-12-02 11:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
To form a joint entity (hereafter the Fiber South Consortium, or "the consortium").
http://www.orcities.org/Portals/17/A-Z/ReedsportFiberConsort...
ccccccccccccccccccccccccccc
The Rhode Island Consortium for Nanoscience and Nanotechnology was established in 2010 by Congress as a joint entity between the University of Rhode Island and Brown University.
http://web.uri.edu/nano/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-12-02 11:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
To form a joint entity (hereafter the Fiber South Consortium, or "the consortium").
http://www.orcities.org/Portals/17/A-Z/ReedsportFiberConsort...
ccccccccccccccccccccccccccc
The Rhode Island Consortium for Nanoscience and Nanotechnology was established in 2010 by Congress as a joint entity between the University of Rhode Island and Brown University.
http://web.uri.edu/nano/
Note from asker:
| Dziękuję bardzo za pomoc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
+1
2 godz.
a combination of entities - a consortium
Może w ten sposób?
W Internecie widać takie definicje.
W Internecie widać takie definicje.
Note from asker:
| Dziękuję :) |
Something went wrong...