Jun 13, 2002 11:51
22 yrs ago
7 viewers *
polski term
Polska
Translator 33yrs; prompt engineer 2yrs:)
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
monoblok
polski > angielski
Technika/inżynieria
Elektronika
electrical
występuje w kontek¶cie akumulatorów, baterii stosowanych jako zasilanie awaryjne
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | monocell |
Andrzej Lejman
|
| 5 | blok cylindrow |
translateI
|
Proposed translations
+1
18 min
Andrzej Lejman
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Translations for IT (not only) industry
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
73
Selected
monocell
a guess
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
2 dni 18 godz.
translateI
USA
USA
Native in polski
Works in field
USA
Translator/Interpreter
Native in: polski (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
Works in: angielski > polski, polski > angielski
blok cylindrow
Declined
slownik naukowo - techniczny , wydawnictwa naukowo-technicznego, pod haslem monoblock podaje:
1.siln. blok cylindrow
2.hutn.walcarka blokowa
1.siln. blok cylindrow
2.hutn.walcarka blokowa
Comment: "tlumaczenie bylo z polskiego na angielski nie vice versa"
Something went wrong...