Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zmiana warunków prowadzenia działalności
angielski translation:
a changing business environment/climate
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 13, 2015 18:03
9 yrs ago
3 viewers *
polski term
Polska
zmiana warunków prowadzenia działalności
polski > angielski
Marketing
Finanse (ogólne)
Analiza wrażliwości Spółki
Przeprowadzono analizę wrażliwości spółki na zmianę warunków prowadzenia działalności.
Proszę o pomoc, nie za bardzo wiem, z której strony to ugryźć. Nie jestem też do końca pewien znaczenia "warunków prowadzenia działalności." Szerszego kontekstu niestety nie ma, dalej są już tylko liczby i statystyki.
Przeprowadzono analizę wrażliwości spółki na zmianę warunków prowadzenia działalności.
Proszę o pomoc, nie za bardzo wiem, z której strony to ugryźć. Nie jestem też do końca pewien znaczenia "warunków prowadzenia działalności." Szerszego kontekstu niestety nie ma, dalej są już tylko liczby i statystyki.
Proposed translations
(angielski)
| 3 +2 | a changing business climate |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jul 22, 2015 00:35: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 min
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski 
, polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
426
Selected
a changing business climate
an oft-heard phrase
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-07-13 18:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
also
a changing business environment/landscape
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-07-13 18:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
also
a changing business environment/landscape
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...