Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
kontrola resortowa, kontrola pozaresortowa
angielski translation:
ministerial control, non-ministerial control
Added to glossary by
Emeralda
Oct 26, 2006 14:46
18 yrs ago
1 viewer *
polski term
kontrola resortowa, kontrola pozaresortowa
polski > angielski
Inne
Rząd/polityka
Administration
Z dziedziny administracji i biurokracji :)
Proposed translations
(angielski)
| 3 | ministerial control, non-ministerial control |
Pawel Michniak
|
Proposed translations
3 godz.
Pawel Michniak
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Law & clinical trials comprehensively
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
4
Selected
ministerial control, non-ministerial control
resor to potocznie ministerstwo stąd moja propozycja, ale jakiś kontekst by sie przydał.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-10-26 18:06:35 GMT)
--------------------------------------------------
nie muszę dodawać, że to raczej Br.E niż Am.E
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-10-26 18:06:35 GMT)
--------------------------------------------------
nie muszę dodawać, że to raczej Br.E niż Am.E
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc i gratuluję odwagi, jedynie pan był brave enough, żeby odpowiedzieć na moje pytanie ;) Myślę, że ma pan rację, więc pozostanę przy pana propozycji. Pozdrawiam!"
Discussion