Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
trójstopniowy zasadniczy podział terytorialny państwa
angielski translation:
fundamental three-tier territorial division of the country
Added to glossary by
LukaszPL
May 23, 2007 15:31
18 yrs ago
6 viewers *
polski term
trójstopniowy zasadniczy podział terytorialny państwa
polski > angielski
Prawo/patenty
Rząd/polityka
W art. 15 Konstytucji RP znalazła się zasada decentralizacji w odniesieniu do ustroju terytorialnego. Zasada ta została zrealizowana przez wprowadzenie trójstopniowego zasadniczego podziału terytorialnego państwa. Zatem gmina, powiat, województwo zajmują określoną pozycję ustrojową. Pozycja ta określona jest wyraźnie w art. 16 Konstytucji: „Samorząd terytorialny uczestniczy w sprawowaniu władzy publicznej. Przysługującą mu w ramach ustaw istotną część zadań publicznych, samorząd wykonuje w imieniu i na własną odpowiedzialność”.
Proposed translations
(angielski)
4 +1 | fundamental three-tier territorial division of the country |
Krzysztof Raczkowiak
![]() |
3 | hierarchical, three tier, prinicipal administrative division |
Stanislaw Semczuk
![]() |
Proposed translations
+1
1 godz.
Selected
fundamental three-tier territorial division of the country
Moja propozycja, poparta linkiem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
1 godz.
hierarchical, three tier, prinicipal administrative division
takie sobie, moze ktos wymysli krocej
Something went wrong...