Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wywiązywać się z powierzonych zadań
angielski translation:
to fulfill the tasks entrusted (to them)
Added to glossary by
selene04
Apr 6, 2010 13:24
14 yrs ago
8 viewers *
polski term
Not a translator
wywiązywać się z powierzonych zadań
polski > angielski
Marketing
Zasoby ludzkie (HR)
jeden z aspektów pracy ocenianych podczas performance appraisal
Proposed translations
+1
4 godz.
Selected
to fulfill the tasks entrusted (to them)
Propozycja.
Example sentence:
fulfilled the tasks entrusted to him
fulfilled the tasks he was entrusted with
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
2 min
perform/complete one's assignments
ew. ...one's assigned duties/tasks, etc.
1 godz.
to follow through on/with (assigned) tasks / to see (assigned) tasks through to completion
so it seems
Example sentence:
Ability to handle multiple deadlines simultaneously; Ability to carry out work assignments and follow through on assigned tasks with consistent accuracy.
Reference:
http://www.google.ie/search?hl=en&q=%22follow+through+on+tasks%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
1 godz.
Michał Szewczyk
Native in polski
QUALITY AND VALUE
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski, polski > angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
fulfil one's responsibilities
Inna możliwość
Something went wrong...