Glossary entry

polski term or phrase:

stanowisko wykonawcze i stanowisko pomocnicze

angielski translation:

executive vs. auxiliary position

Added to glossary by Alper Karayilan
Jul 18, 2013 14:37
10 yrs ago
4 viewers *
polski term

stanowisko wykonawcze i stanowisko pomocnicze

polski > angielski Prawo/patenty Zasoby ludzkie (HR)
typy stanowisk...

Discussion

Lucyna Długołęcka Dec 8, 2017:
Executive to jest pracownik szczebla kierowniczego, natomiast stanowisko wykonawcze to stanowisko podporządkowane stanowisku kierowniczemu, na najniższym szczeblu hierarchii organizacyjnej, np. księgowy czy technik administracyjny
Darius Saczuk Jul 31, 2013:
Tak i tak jest ok: support i auxiliary.
Tocororo Jul 31, 2013:
executive and support staff positions
George BuLah (X) Jul 18, 2013:
staff to raczej - nie; pytanie jest o stanowisko, a nie - np. personel

Proposed translations

  33 min
Selected

executive vs. auxiliary position

P

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-07-18 21:07:53 GMT)
--------------------------------------------------

Constitution of Douthart Hall - University of Kansas
groups.ku.edu/~douthart/Resources_files/Constitution.doc‎
...accountability for executive and auxiliary positions within the hall by having follow-up meetings with all positions. 13. Maintain a bulletin board in the ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-07-18 21:09:14 GMT)
--------------------------------------------------

Issue 2 - 17 February 2012 - Calvary Christian College
www.calvarycc.qld.edu.au/econnections_article-new.aspx?
Feb 17, 2012 - P&F Executive and Auxiliary Positions Thank you to those who have filled the positions in P&F executive and auxiliary positions for 2012.
Peer comment(s):

agree George BuLah (X) : lepiej sie nie ma :)
  2 godz.
;-). Dzięki.
disagree Lucyna Długołęcka : patrz głos w dyskusji
1603 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
  4 godz.

executives vs. support staff

za Berezowskim
Something went wrong...
1603 dni

non-managerial vs auxiliary position

innymi słowy, ludzie na stanowiskach wykonawczych to employees, na pomocniczych -np. interns i assistants, na kierowniczych - executives (m.n. directors), managers, supervisors
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search