Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
postępowanie upominawcze
angielski translation:
writ-of-payment proceedings
Added to glossary by
Polangmar
Jun 10, 2010 14:35
14 yrs ago
36 viewers *
polski term
"postępowanie upominawcze"
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
Zrzeczenie i zobowiązanie nie obejmuje roszczeń objętych nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanym w dniu xxxxxx przez Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XX Gospodarczy w sprawie xxxxxx
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | writ-of-payment proceedings |
Polangmar
|
Change log
Jun 21, 2010 11:42: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 min
polski term (edited):
\"postępowanie upominawcze\"
Selected
writ-of-payment proceedings
Lub pełna wersja: proceedings by writ of payment based on the plaintiff's statement(s)
http://www.proz.com/kudoz/3675977
http://www.proz.com/kudoz/3675977
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnx"
Something went wrong...