Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
kryterium rozsądku
angielski translation:
criterion of reasonableness
Added to glossary by
AgaM25
Dec 16, 2007 18:22
17 yrs ago
polski term
kryterium rozsądku
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
is it "reason criterion"?
kontekst:
Znaczenie kryterium rozsądku przy wykładni oświadczenia woli w praktyce notarialnej
kontekst:
Znaczenie kryterium rozsądku przy wykładni oświadczenia woli w praktyce notarialnej
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | criterion of reasonableness |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
| 3 | common sense criterion |
Robert Willam
|
| 1 | common sense criterion |
Maciej Smoczyński
|
Proposed translations
+3
3 godz.
Stanislaw Czech, MCIL CL
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Specializes in field
Wielka Brytania
Every word matters
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, niemiecki > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
213
Selected
criterion of reasonableness
2x więcej Gugli.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuję"
8 min
common sense criterion
proponuję tak
9 min
Maciej Smoczyński
Native in polski
Works in field
Into English
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, francuski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
common sense criterion
Just common sense.
Something went wrong...