Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
prowadzenie protokolarza posiedzeń
angielski translation:
keeping a minute book
Added to glossary by
Luiza Jasińska
Apr 23, 2010 08:16
15 yrs ago
polski term
Polska
prowadzenie protokolarza posiedzeń
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
Dzień dobrze w regulaminie rady nadzorczej jest:
Przewdoniczący rady jest odpowiedzialny za prowadzenie protokolarza posiedzeń Rady i rejestru uchwał.
Dziękuję za pomoc
Przewdoniczący rady jest odpowiedzialny za prowadzenie protokolarza posiedzeń Rady i rejestru uchwał.
Dziękuję za pomoc
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | keeping a minute book |
Karol Kawczyński
|
Proposed translations
+3
47 min
Karol Kawczyński
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Expertise in law, finance and accounting
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
476
Selected
keeping a minute book
lub board minute book
minute book
Binder or bound book containing permanent and detailed record of the deliberations of, and resolutions adopted at, a firm's official meetings. All incorporated or registered firms are required by law to maintain an up-to-date minute book which should be accessible to all members of the firm at the firm's registered office or legal address.
http://www.businessdictionary.com/definition/minute-book.htm...
The secretary of the board shall keep a minute book, appropriately bound and marked, in which the minutes of each meeting of the board shall be kept, together with all resolutions, tax levies, and other important material the board may designate.
http://www.lrc.ky.gov/KRS/075-00/240.PDF
minute book
Binder or bound book containing permanent and detailed record of the deliberations of, and resolutions adopted at, a firm's official meetings. All incorporated or registered firms are required by law to maintain an up-to-date minute book which should be accessible to all members of the firm at the firm's registered office or legal address.
http://www.businessdictionary.com/definition/minute-book.htm...
The secretary of the board shall keep a minute book, appropriately bound and marked, in which the minutes of each meeting of the board shall be kept, together with all resolutions, tax levies, and other important material the board may designate.
http://www.lrc.ky.gov/KRS/075-00/240.PDF
Example sentence:
The board shall keep a minute book, appropriately bound and marked, in which the minutes of each meeting of the board shall be kept, together with all resolutions, regulations, tax levies, and other pertinent material.
These records were created and maintained by the court clerk, who was required by state statute to keep a minute book (Utah Code Annotated, 1953, 17-20-2).
Note from asker:
| dziękuję |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...