Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
normy załadunkowe powierzchni
angielski translation:
loading density standards
Added to glossary by
Anna Moroz-Darska
Dec 21, 2012 09:59
12 yrs ago
polski term
normy załadunkowe powierzchni
polski > angielski
Medycyna
Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
procedury księgi haccp
Przestrzegane są normy załadunkowe powierzchni dla poszczególnych gatunków zwierząt. Jest to opis dotyczący przygotowania zwierzat do transportu.
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | loading density standards |
Anna Moroz-Darska
|
| 4 | loading standards regarding surfaces |
Luke Evans
|
Change log
Dec 28, 2012 20:46: Anna Moroz-Darska Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 godz.
Anna Moroz-Darska
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Larks sing, roses smell, I translate :)
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
12
Selected
loading density standards
sądzę, że chodzi o tzw. "gęstość załadunku"
Example sentence:
"The team of scientists specifically examined loading density and journey duration standards (including rest periods and the supply of food and water) ..."ed, in the case of transport by sea, in square metres.
"9>>>) the loading density standards applicable to the transport of certain types of animal"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 godz.
loading standards regarding surfaces
Propozycja
Something went wrong...