Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
uszczelki ceratowo-piankowe
angielski translation:
(Schlegel) polyurethane foam core with polyethylene film seals
polski term
uszczelki ceratowo-piankowe
| 1 | (Schleger) polyurethane foam core with polyethylene film seals |
Jacek Kloskowski
|
| 2 | foam seal with encased in extruded skin |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Apr 4, 2017 15:23: Jacek Kloskowski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/768241">magdawu's</a> old entry - "uszczelki ceratowo-piankowe"" to ""(Schleger) polyurethane foam core with polyethylene film seals""
Proposed translations
USA
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: polski 
, angielski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
(Schleger) polyurethane foam core with polyethylene film seals
http://www.schlegel.com/eu/index.php?translate_language=en&m...
http://www.schlegel.com/media/flipbooks/QLon-V2-1/en/
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-03-30 13:19:01 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście "Schlegel"
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2017-03-30 13:30:39 GMT)
--------------------------------------------------
ALBO: "urethane foam core seals with polyethylene cladding"
Q-LON® foam seals
Open-cell urethane foam core and clad in an embossed polyethylene.
http://www.amesbury.com/casement-windows/weather-seals/kerf-...
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski , polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
foam seal with encased in extruded skin
Foam-Tite® Foam Seals
Seamless compression seals are nearly 100% closed cell to prevent water from penetrating foam cell structure. Extruded skin provides a unique UV resistant barrier with design features that enhance the weatherstrip's sealing performance. Available with low friction Pro-Slip II or CladFT jacketing features.
http://www.amesbury.com/hung-windows/weather-seals/surface-m...
Something went wrong...