Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
witryna chłodnicza
angielski translation:
refrigeration/refrigerating cabinet
Added to glossary by
Tradeusz
Dec 9, 2005 13:57
18 yrs ago
5 viewers *
polski term
witryna chłodnicza
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
po zakończeniu badania preparatów witryny chłodnicze zostaną oddane na własność szpitala .... /czy chodzi o te w których przechowuje się leki /?
Proposed translations
(angielski)
| 4 | refrigeration/refrigerating cabinet |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 3 | cold store |
robwoj
|
Proposed translations
18 min
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in polski
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
84
polski term (edited):
witryna ch�odnicza
Selected
refrigeration/refrigerating cabinet
albo cooling cabinet
w przemyśle spożywczym to się nazywa 'display cooler'
zob. np. tu http://www.helfo.com/commercial/IE/p13.htm
w przemyśle spożywczym to się nazywa 'display cooler'
zob. np. tu http://www.helfo.com/commercial/IE/p13.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 min
polski term (edited):
witryna ch�odnicza
cold store
chociaż witryna to refrigirated shop window, ale w tym przypadku chyba będzie cold store według WNT
Something went wrong...