Glossary entry

polski term or phrase:

zaburzenia kontaktu

angielski translation:

communication disorders

Added to glossary by Kamila Ołtarzewska
Nov 11, 2024 14:51
6 mos ago
13 viewers *
polski term

zaburzenia kontaktu

polski > angielski Medycyna Medycyna: opieka zdrowotna epikryza
Pacjent przyjęty z powodu zaburzeń kontaktu. - przy udarze
Change log

Nov 13, 2024 07:53: Kamila Ołtarzewska Created KOG entry

Proposed translations

  9 min
Selected

communication disorders

Communication disorders affect a person’s ability to detect, receive, process, and comprehend the concepts or symbols necessary for communication. It can affect hearing, language, and speech. Causes include neurological damage due to a stroke.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc"
  7 min

aphasia/verbal communication disorder

Obraz kliniczny depresji jest często maskowany różnego rodzaju schorzeniami somatycznymi, zaburzeniami funkcji poznawczych i mowy (zaburzenie kontaktu werbalnego). Najczęściej objawy depresyjne pojawiają się tuż po przebytym udarze mózgu, a ich nasilenie maleje wraz z upływem czasu od zachorowania. (5, 6, 8, 4, 15, 9, 10).
https://udarowcy.com.pl/2019/10/29/zespol-depresyjny-po-prze...
A common verbal communication disorder that can occur after a stroke is aphasia, a language disorder that affects a person's ability to understand and express language

Aphasia is a disorder that affects how you communicate. It can impact your speech, as well as the way you write and understand both spoken and written language.

Aphasia usually happens suddenly after a stroke or a head injury. But it can also come on gradually from a slow-growing brain tumor or a disease that causes progressive, permanent damage (degenerative). The severity of aphasia depends on a number of things, including the cause and the extent of the brain damage.

https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/aphasia/sympt...
Something went wrong...
  1 godz.

dysarthia/aphasia (speech disorder)

z podanego kontekstu nie wynika dokładnie o które „zaburzenia” tu chodzi

---

Dysarthria is a speech disorder that affects the muscles used for speech, resulting in poor articulation of sounds. It's caused by neurological damage to the motor component of the speech system. Unlike aphasia, which is another speech disorder that affects the ability to understand and express speech, dysarthria doesn't impact language comprehension
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search