Jan 28 17:48
3 mos ago
16 viewers *
polski term

turnikiety

polski > angielski Technika/inżynieria Militaria/wojskowość
"240 turnikietów, które dostarczyliśmy m.in. do 144 Brygady Szturmowej oraz do ukraińskiego wolontariusza Wiktora z Charkowa, który zaopatrzy nimi jednostki walczące w Donbasie. Za turnikiety zapłaciliśmy 15 500 zł."

Żródło:

https://react.gophery.com/607-2/

Przy okazji chciałabym poinformować, że tłumaczenie wykonywane jest dla Fundacji REAKT, która zajmuje się niesieniem pomocy Ukrainie. Fundacja poszukuje tłumaczek i tłumaczy, którzy chcieliby współpracować z nią pro bono przy tłumaczeniu strony internetowej na język angielski. Zainteresowane osoby proszone są o kontakt z Wice-Prezesem Zarządu Fundacji, Panem Łukaszem Hankusem: [email protected]
Proposed translations (angielski)
3 +1 tourniquets

Proposed translations

+1
  28 min
Selected

tourniquets

.
Peer comment(s):

agree PAS : inaczej być nie może :)
2 dni   20 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search