Jun 28, 2005 10:24
19 yrs ago
2 viewers *
polski term
Polska
metallurgical engineer
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
lakier dyspersyjny
polski > angielski
Technika/inżynieria
Poligrafia
drukarnia
Druk offsetowy wykonujemy na maszynie MAN ROLAND 705 3B z wieżą lakierniczą do lakierów dyspersyjnych.
Proposed translations
(angielski)
| 5 | dispersion varnish |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 -1 | dispersion paint |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
40 min
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
dispersion varnish
This results in almost unlimited possibilities for finishing: double dispersion varnish applications, ...
http://www.heidelberg.com/www/pages/content.jsp?contentID=28...
Ponadto: http://www.proz.com/?sp=h&id=63087
http://www.heidelberg.com/www/pages/content.jsp?contentID=28...
Ponadto: http://www.proz.com/?sp=h&id=63087
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx"
-1
0 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
dispersion paint
Peer comment(s):
| disagree |
Andrzej Mierzejewski
: w drukarstwie farba i lakier to dwie rożne rzeczy
37 min
|
Something went wrong...