Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
konserwacja obiektow zabytkowych
angielski translation:
preservation of historic landmarks
Added to glossary by
nrabate
Sep 15, 2004 17:01
20 yrs ago
12 viewers *
polski term
konserwacja obiektow zabytkowych
polski > angielski
Nauki społeczne
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
doslownie - jako usluga
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | preservation of historic landmarks |
nrabate
|
| 4 | conservation of the culture property/landmarks/ |
lidia ausbrook
|
| 4 | conservation of heritage objects/historic objects |
KathyAnna O
|
Proposed translations
+2
1 godz.
Selected
preservation of historic landmarks
French Quarter Citizens for the Preservation of Residential ...
... that "destroy the historic character of National Historic Landmarks and their ability ...
the grant money and support for their preservation activities, one factor ...
... that "destroy the historic character of National Historic Landmarks and their ability ...
the grant money and support for their preservation activities, one factor ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 min
conservation of the culture property/landmarks/
w zaleznosci od rodzaju: architektura monumentalna, zabytkowa czy obiekty na znacznie mniejsza skale - najbardziej ogolne okreslenie to landmarks
25 min
KathyAnna O
Kanada
Kanada
Native in polski
&
angielski
Kanada
Official translator and interpreter
Native in: polski 
, angielski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, niemiecki > angielski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
conservation of heritage objects/historic objects
moze cos takiego
Discussion