Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
kajakarstwo klasyczne
angielski translation:
canoe/kayak flatwater racing
Added to glossary by
Marcin Miłkowski
Jan 22, 2006 10:28
18 yrs ago
1 viewer *
polski term
Dictionary author
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, hiszpański > polski, and 1 more.
kajakarstwo klasyczne
polski > angielski
Inne
Sport/fitness/rekreacja
sport discipline
to chyba polskie okre¶lenie - nie mogę się doszukać czy to jest to samo, co angielskie "flatwater canoeing"
czy kto¶ może potwierdzić?
czy kto¶ może potwierdzić?
Proposed translations
(angielski)
| 5 +1 | canoe/kayak flatwater racing |
Ewa Szymanowska
|
Proposed translations
+1
26 min
Ewa Szymanowska
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Technical translator
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, japoński > polski
Related KudoZ points
:
4
Selected
canoe/kayak flatwater racing
Potwierdzam:-)Z tego co wiem to (powyżej) jest oficjalna nazwa.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-01-22 10:55:59 GMT)
--------------------------------------------------
A ponieważ chodziło chyba o potwierdzenie polskiej nazwy, zał±czam link o naszej biednej zdyskwalifikowanej Pastuszce.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-01-22 10:55:59 GMT)
--------------------------------------------------
A ponieważ chodziło chyba o potwierdzenie polskiej nazwy, zał±czam link o naszej biednej zdyskwalifikowanej Pastuszce.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Something went wrong...