przerośnięte mięso (marmurkowe)
niemiecki translation: Fleisch mit Marmorierung
| 08:01 Jun 1, 2005 |
| Tłumaczenia polski – niemiecki [PRO] Gotowanie/kulinaria | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Bozena Meske Local time: 04:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | durchwachsenes Fleisch |
| ||
| 4 +2 | Fleisch mit Marmorierung |
| ||
| 3 +1 | mit Fett durchwachsenes Fleisch |
| ||
| 3 | Flesch mit Fetteinlagerungen |
|
| Głosy w dyskusji: 1 | |
|---|---|
Odpowiedzi
9 min stopień pewności: 
opinia (wypadkowa): +1
opinia (wypadkowa): +1| przeroœniête miêso (marmurkowe) mit Fett durchwachsenes Fleisch Objaśnienie: moze tak? Alle Teilstücke aus der Schulter haben relativ grobfaseriges, mit Fett durchwachsenes Fleisch. Preiswert. Im Stück oder zerteilt mit Rippen auf Wunsch ... www.kochbuch-und-kuechenhilfe.de/ Seiten/Lexikon/s/schweifl.htm Zubereitungen vergeblich, weil das Fleisch zu wenig Geschmack annimmt. Mit Fett durchwachsenes Fleisch ist wieder gefragt - und wer den Fettrand nicht ... www.muelhaupt.de/tippstricks/schwein.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 min stopień pewności: opinia (wypadkowa): +2
opinia (wypadkowa): +2| przeroœniête miêso (marmurkowe) durchwachsenes Fleisch Objaśnienie: mysle , ze to o to chodzi. patrz pierwszy link na guglu Źródła: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22durchwachsenes+Fleisc... |
| ||||||||||||||||||||||
10 min stopień pewności: opinia (wypadkowa): +2
| |||||||||||||||||||||||
