This question was closed without grading. Reason: Inne
Jun 9, 2012 15:26
11 yrs ago
polski term

rozchodowywać

polski > niemiecki Biznes/finanse Finanse (ogólne)
Rozchody towarów i materiałów rozchodowuje się metodą ceny średnioważonej.
Dziekuję za wszelkie sugestie
Proposed translations (niemiecki)
3 sich aufteilen

Discussion

tseberlin Jul 25, 2012:

a jak wtedy to zdanie powinno być przetłumaczone ?
klick Jul 25, 2012:
Rozchód to: 1. «wydatki pieniężne dokonane w określonym czasie»
2. «zbyt towarów»
3. «rubryka, w której wpisuje się wydatki»

Proposed translations

  22 godz.

sich aufteilen

Der Waren- und Materialverbrauch teilt sich nach der Methode des gewichteten Durchschnittspreises auf.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search