Dec 6, 2007 14:14
17 yrs ago
polski term
przedstawicielstwo (firmy) IMG na Polskę
polski > niemiecki
Inne
Ogólne/rozmówki/listy
j.w.
szczególnie chodzi mi o "na Polskę", für Polen?
szczególnie chodzi mi o "na Polskę", für Polen?
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 +5 | Vertretung der IMG in Polen |
iceblue
|
| 5 | Repräsentanz der Firma IMG Polen |
Michał Łypaczewski
|
Proposed translations
+5
57 min
Selected
Vertretung der IMG in Polen
www.austria.gv.at/site/3472/default.aspx - 9k
www.europa.or.at/ - 2k
www.citroen.at/CWA/Citroen_dealer_507/AboutUs/History.htm
www.europa.or.at/ - 2k
www.citroen.at/CWA/Citroen_dealer_507/AboutUs/History.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
10 min
Repräsentanz der Firma IMG Polen
j. w.
Firmy niemieckie w stopce piszą: Repräsentanz Deutschland etc.
Firmy niemieckie w stopce piszą: Repräsentanz Deutschland etc.
Peer comment(s):
| neutral |
Andrzej Mierzejewski
: twoja odpowiedź znaczy, że istnieje firma o nazwie IMG Polen i że jakaś inna firma (której nazwa jest poza kontekstem) jest jej przedstawicielem, lecz nie wiadomo, na jaki obszar.
20 godz.
|
Something went wrong...