Translation glossary: general glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 409
« Prev Next »
 
Clear Location BarWyczysc pasek adresowy 
angielski > polski
Clear Memory CacheWyczysc pamiec podreczna 
angielski > polski
Clear the list of sites on the location bar:Wyczysc liste adresów paska adresowego: 
angielski > polski
Clicking the Home button will take you to this page.Klikniecie przycisku Glówna przeniesie Cie do tej strony: 
angielski > polski
ColorsKolory 
angielski > polski
commercial qualificationkwalifikacje handlowe / biznesowe 
angielski > polski
Common and military courtssądy powszechne i wojskowe 
angielski > polski
common courtssądy powszechne 
angielski > polski
Common Courts DepartmentDep. Sądów Powszechnych 
angielski > polski
common lawprawo zwyczajowe 
angielski > polski
Compos mentisSane 
angielski > polski
ComposerComposer 
angielski > polski
Configuration location (URL):Adres URL konfiguracji: 
angielski > polski
confinezamykać, pozbawiać/ ograniczać wolność 
angielski > polski
confinementzamknięcie, pozbawienie wolności 
angielski > polski
CookiesCookies 
angielski > polski
corpus (pl.corpora,corpuses)dzieła zebrane, ogół tekstów 
angielski > polski
corrigendum (pl. corrigenda)errata 
angielski > polski
corroboratepotwierdzać 
angielski > polski
Court Proceedings OfficeBiuro Postępowania Sądowego 
angielski > polski
courts of appealssądy apelacyjne 
angielski > polski
criminal lawprawo karne 
angielski > polski
Criminal record checkzaświadczenie o karalności 
angielski > polski
cross-examinebrać w krzyżowy ogień pytań, zadawać pytania świadkowi strony przeciwnej 
angielski > polski
daysdniach 
angielski > polski
Defendantpozwany 
angielski > polski
defendantoskarżony, pozwany 
angielski > polski
deferodraczać, odkładać 
angielski > polski
defermentodroczenie, odłożenie 
angielski > polski
DeleteUsun 
angielski > polski
Department – Training Centre of the Justice DepartmentDepartament – Centrum Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości 
angielski > polski
Department of Central State Court Register and Department InformationDep. Centrum Ogólnopolskich Rejestrów Sądowych I Informatyzacji Resortu 
angielski > polski
Department of International Cooperation and European LawDep. Współpracy Międzynarodowej i Prawa Europejskiego 
angielski > polski
Department of State Budget and State TresuryDep. Budżetu i Majątku Państwa 
angielski > polski
Department of Supervision over Decision ImplementationDep .Nadzoru nad Wykonaniem Orzeczeń 
angielski > polski
DescriptionOpis 
angielski > polski
Description of type:Opis typu: 
angielski > polski
dictum (pl. dicta, dictums)oświadczenie, opinia sędziego, potwierdzenie 
angielski > polski
died downosłabł / zamarł / uległ zmniejszeniu 
angielski > polski
Direct connection to the InternetBezposrednie polaczenie z Internetem 
angielski > polski
Disable cookiesWylacz obsluge cookies 
angielski > polski
Disk Cache Folder:Folder bufora dyskowego: 
angielski > polski
Disk Cache Folder:Folder bufora: 
angielski > polski
Disk Cache:Bufor dyskowy: 
angielski > polski
district courtssądy rejonowe 
angielski > polski
district courtssąd okręgowy 
angielski > polski
DMWDMV- Department of Motor Vehicles ( wydział komunikacyjny?) 
angielski > polski
Do not request \"What\'s Related\" information for the following domains (a comma-separated list)Nie podawaj \"powiazan\" dla ponizszych domen (lista wartosci oddzielonych przecinkami) 
angielski > polski
Do not use proxy servers for domains beginning with:Nie uzywaj serwerów proxy dla domen zaczynajacych sie od: 
angielski > polski
Document in cache is compared to document on network:Dokument w buforze jest porównywany z dokumentem z sieci 
angielski > polski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search