Translation glossary: Nadia's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 866
« Prev Next »
 
που δεν εξαιρείται από τον νόμοnot exempt by the law 
grecki > angielski
περαίωσηincome tax self-assessment 
grecki > angielski
περιοριστικός όροςwithout the imposition of any restrictive term 
grecki > angielski
περιοριστικός όροςrestrictive term, restrictions 
grecki > angielski
πωλήσεις λοιπών αποθ/των και άχρησταdisposal (or sale) of other inventory items and obsolete items 
grecki > angielski
Jesus the King of the JewsΙησούς, ο Βασιλεύς των Ιουδαίων 
angielski > grecki
judicial declarationένορκη βεβαίωση ή δήλωση 
angielski > grecki
judicial declarationένορκη βεβαίωση (ή δήλωση) 
angielski > grecki
jump to conclusionσπεύδω σε συμπεράσματα / βιάζομαι να βγάλω συμπέρασμα 
angielski > grecki
keep (kept)τηρώ / διατηρώ 
angielski > grecki
keep moving with the trensσυμβαδίστε με τις νέες τάσεις 
angielski > grecki
Key deliverablesκύρια / βασικά παραδοτέα 
angielski > grecki
key-lock shutdownτερματισμός λειτουργίας και κλείδωμα με κλειδί 
angielski > grecki
known value itemείδος γνωστής αξίας 
angielski > grecki
KPI, TP, RPKPI, TP, RP 
angielski > grecki
la-di-daσνομπ, σουσουδίστικος, επειδικτικός, ακατάδεκτος, σπουδαιοφανής, υπερφίαλος 
angielski > grecki
language-sensitive versionειδική έκδοση γλώσσας 
angielski > grecki
Last Return Made Up Tο: xx/xx/2003 / Next Return Due: xx/xx/2004υποβολή τελευταίας δήλωσης έως και χχ/χχ/2003 / προγραμματισμένη υποβολή νέας δήλωσης: χχ/χχ/2004 
angielski > grecki
lead portfolio manager vs lead managerεπικεφαλής ομάδας διαχειριστών χαρτοφυλακίου 
angielski > grecki
leading questionερώτηση σκοπιμότητας 
angielski > grecki
lease for saleδικαίωμα εκμετάλλευσης (ή χρήσης) προς πώληση 
angielski > grecki
lend an attentive earακούω προσεκτικά / αφουγκράζομαι / δίνω προσοχή στα λόγια 
angielski > grecki
Lessor’s titleτίτλος ιδιοκτησίας (ή κυριότητας) του εκμισθωτή (επί του ακινήτου) 
angielski > grecki
let in onαποκαλύπτω μυστικό / μπάζω στην υπόθεση / καθιστώ κοινωνό 
angielski > grecki
Letter of intentδήλωση προθέσεων / επιστολή προθέσεως 
angielski > grecki
Letter of StatusΠιστοποιητικό Κατάστασης 
angielski > grecki
liability disputeδιαφωνία σχετικά με τις ευθύνες / διένεξη περί των ευθυνών 
angielski > grecki
licensorδικαιοπάροχος 
angielski > grecki
lime greenανοικτό πράσινο / πράσινο λάιμ / λάιμ 
angielski > grecki
Little Dumbell NebulaΝεφέλωμα Little Dumbbell 
angielski > grecki
living the dreamζώντας το όνειρο 
angielski > grecki
Local Commission of Integrated Development������ �������� ������� �������� �/��� ������������ �������� 
angielski > grecki
Local Commission of Integrated Development������ �������� ������� �������� �/��� ������������ �������� 
angielski > grecki
Local Commission of Integrated Development������ �������� ������� �������� �/��� ������������ �������� 
angielski > grecki
low -context cultureπολιτισμός άμεσης επικοινωνίας 
angielski > grecki
Maintenance Gantry(γερανο)γέφυρα ή ικρίωμα εργασιών συντήρησης 
angielski > grecki
majorμάθημα ειδίκευσης 
angielski > grecki
make representationsπροβαίνω σε δηλώσεις 
angielski > grecki
make spread betsκατανέμω τις τοποθετήσεις βάσει προβλέψεων / στοίχημα σχετικά με τη μεταβολή της τιμής ενός τίτλου 
angielski > grecki
Mandate of PalestineΕντολή για την Παλαιστίνη 
angielski > grecki
matching repoσυμφωνία επαναπώλησης 
angielski > grecki
me apodeixhagainst receipt 
grecki > angielski
media researchέρευνα (μαζικών) μέσων ενημέρωσης / πληροφόρησης / επικονωνίας 
angielski > grecki
Meet (the client)υποδέχομαι / προϋπαντώ (τον πελάτη) 
angielski > grecki
meet a bidκάλυψη προσφοράς 
angielski > grecki
minerals title holderκάτοχος άδειας εκμετάλλευσης / εξόρυξης μεταλλευμάτων 
angielski > grecki
minorδευτερεύον μάθημα 
angielski > grecki
Monthly Income Preferred SecurityΠρονομιούχα χρεόγραφα με μηνιαίου εισοδήματος 
angielski > grecki
Monthly Income Preferred SecurityΠρονομιούχα χρεόγραφα μηνιαίου εισοδήματος 
angielski > grecki
mortals' moneyτα χρήματα των κοινών θνητών / τα λεφτά του κοσμάκη 
angielski > grecki
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search