Języki robocze:
polski > angielski
angielski > polski

RobbieSzlachcic
Quality first.

Wielka Brytania
Czas lokalny: 05:18 BST (GMT+1)

Język ojczysty: polski Native in polski
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nie masz żadnych ocen
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Prawo (ogólne)Prawo: umowy
Prawo: cła i podatki

Stawki

Wykształcenie Master's degree - City University London
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 24. Zarejestrowany od: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Bio
I am a reliable, flexible and effective linguist, proof-reader, translator and interpreter.

I have considerable experience with major international corporate clients and the UK governmental organisations.

Due to my vivid interest in languages (both mother tongue and English) I can offer high language competency in both languages (official register vs. informal one, language for specific purposes).

I am able to complete urgent translation projects meeting deadlines and I am dedicated to high quality of service.

Having studied at the Faculty of Law and Administration in Poland (Adam Mickiewicz University in Poznan) and Legal Translation (at the City University London) I am specialising primarily in legal translation and interpreting.

In addition to this I am committed to continuous professional development.

My interestes are: politics, economy, environment and theatre.


Ostatnia aktualizacja profilu
Nov 20, 2013



More translators and interpreters: polski > angielski - angielski > polski   More language pairs