This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Networking dinner

February 21, 2014, 6:15 pm
Wielka BrytaniaLondonIn personangielski
Sharing experiences, building relationships, and having fun!

Come on, don’t be shy.... join us on the 21st of February at 6.15 pm for a unique chance to meet fellow translators and interpreters, relax and build new relationships. The event will be held at Westfield Shopping Centre, London W12 (Shepherd’s Bush), and it is organized as a get together, where participants pay for their own dinner and drinks.






Dear Colleagues,
I am very glad to inform you that I booked a nice but not expensive restaurant. It is the Gourmet Burger Kitchen and it is located at level 1 (Retail) of Westfield Shopping Centre, London W12 (Shepherd’s Bush).

Please find further information here http://uk.westfield.com/shop/stores/gourmetburgerkitchen/london?retailer=35564.
I do hope you like my choice.

We will meet at 6.15 pm just outside the restaurant.

For those of you who have not confirmed yet, please do so as soon as possible and no later than tomorrow 20th of February at 1pm.

For any problem or question, you can contact me anytime.

I am really looking forward to meeting you all.

See you on Friday!
Ciao,
Alessandra








Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (66) / Confirmed: 32 / Tentative: 5
Name NoteWill Attend
Alessandra Vanni  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" Looking forward to meeting colleagues based in London  y
Elisa Martinez-Aznar   ...  n
Federico Berti   See you on Friday!  y
Jeanie Eldon   ...  
Caroline Durant   I'm very sorry but I can't make it this Friday after all - I look forward to the next one, though  n
Victoria Sammagård   My second Powwow - very much looking forward to some good networking!  n
sunshin   ...  
Moira Monney   Looking forward to my very first powwow :-)  y
Guillermo Urbina Valdés   Yay! In my neighbourhood!!!  y
Mauro Poletto   ...  
SvetlanaSurzhyk   ...  m
Vicky Owen   ...  n
GillW (MCIL)   ...  n
Petya Kusheva   Petya Kusheva  
Nicola Mira   Apologies, the week has become too hectic, look forward to another London Powwow  n
Encarnación Macarena Villa Cubas   ...  y
Paul Wright   ...  y
John Garcia   ...  
XCristina Mun (X)   ...  y
M. Anna Kańduła   ...  y
Martin Phillips   ...  m
Chiara Sodi   ...  m
Magdalena Lippingwell  \"Photographer\" Looking forward to the event and to meeting lovely fellow linguists :-)  y
Juan Pablo Sans   ...  
EMLTranslations   Emilie Beneitez Lefebvre  y
Russell Jones   ...  n
mikefly   ...  y
RobbieSzlachcic   ...  y
Peter Reidel   ...  y
Josephine Bacon   Josephine Bacon  y
Pablo F Medina   ...  n
XAnilu Fernandez (X)   ...  n
XOlivia Clark (X)   Would love to come next time but can't juggle the family on this occasion.  n
Maeva Cifuentes   Looking forward to meeting my colleagues!  y
Diana Edmond   ...  y
Ana Ilundain   ...  n
Piotrnikitin   Piotr Nikitin  y
Simona de Logu   Simona de Logu  y
Eugenia Morris   ...  n
Steve Poynter   ...  y
Matthew Paines   The last one was a lot of fun, i hope to make this one too  y
Mohamed Sharif  \"Photographer\" ...  m
Eleanor P   Looking forward to my first London powwow!  y
Monica Alpi   ...  m
Oksana Gerasymets   ...  n
amyminghuiyu   ...  
Maciej Jackowski   I can't come this time after all, have fun!  n
LV-ML   ...  
Izabela Pikula   ...  y
Dorota Crates   Thanks for organising. I will be there. Dorota  y
Ludmila Mawson   ...  y
AnnieMG  \"Photographer\" Thank you for this good idea  n
Jack Koychev   ...  y
Pablo Contreras   ...  y
Josef Hassoun   ...  y
v.cresevich  \"Host\" ...  
Nehad Hussein   looking forward to see you all  y
Mukesh Bhatt   not this one, then the next one ....  n
B D Finch   As I shall be in London on 21st February, I'd like to come, but cannot yet be certain that I shall be free that evening.  n
Fran Lambert   Looking forward to meeting other linguists based in the London area!  y
Claire Montazeau   Interested in meeting interpreters in London  y
Chris Perry   What a shame! can't make it this Friday, definitely for next time.   n
Emma Dubois   Sorry for taking so long to put my name on the list.  y
Egils Grikis   Looking forward to my first powwow in London, but not this time  n
SMueller   ...  y
Mieke Saaiman   ...  




Postings about this event


Powwow: London - United Kingdom

Natalia Mackevich  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 14:45
angielski > rosyjski
+ ...
It's on Friday Jan 16, 2014

I wish I could come, but it's a Friday night. Hopefully, the next one will be on a Saturday.

 

Maria Simmen
Niemcy
Local time: 15:45
angielski > niemiecki
+ ...
I would love to come Feb 2, 2014

but I won't be in the country. Have a good one!

 

Alessandra Vanni  Identity Verified
Włochy
Local time: 15:45
angielski > włoski
+ ...
:-( Feb 5, 2014

Maria and Natalia,

I am so sorry you can't make it this time. I hope there will be other occasions for us to meet!

Thank you for the interest shown in the event.

Ciao,
Alessandra


 

Jeanie Eldon  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 14:45
niemiecki > angielski
+ ...
oops. Feb 18, 2014

Hi Alessandra, as soon as I saw that for a change the pow wow wouldn't be in that God-awful usual pub I signed up. Unfortunately I didn't see that it was a dinner. Any chance I can join you just for drinks, maybe later?

 

Alessandra Vanni  Identity Verified
Włochy
Local time: 15:45
angielski > włoski
+ ...
Hi Feb 19, 2014

Jeanie, I am so sorry but it's a dinner this time and I have reserved a table/area at the Gourmet Burger Kitchen of Westfield Shopping Centre, London W12 (Shepherd’s Bush). Are you sure you are not able to join us for dinner? Let me know! Ciao!

 

Steve Poynter  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 14:45
niemiecki > angielski
Thank you Feb 21, 2014

Great powwow, thanks for organising this! I wish I could have stayed longer!

[Edited at 2014-02-21 23:12 GMT]


 

Matthew Paines
Finlandia
Local time: 16:45
Członek ProZ.com
od 2013

japoński > angielski
Thanks Alessandra Feb 22, 2014

Yesterday was great, thank you so much for organising it.

 

Dorota Crates  Identity Verified
Local time: 14:45
polski > angielski
+ ...
Dear Alessandra and Federico Feb 24, 2014

Was realy nice meeting you. Great powwow! Hope you enjoy your time in London! D

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.