| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23] > | Powwow: Warsaw - Poland
|
|---|
| | | liczymy dalej ... :) | Dec 2, 2003 |
| | | | leff 
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
In memoriam | Ja tam siê bojê deklarowaæ | Dec 2, 2003 |
skoro lim0nka tak mnie siê boi. Mo¿e krakowskim targiem rozprawiê siê z ni¹ ju¿ PO pa³³ale?
| | | | jo_loop
United Kingdom
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
| No to jeœli chodzi o sardynki... | Dec 2, 2003 |
...bartku szykuj siê Ale szaaa...
Tygru, mamy wspólny temat "kotowo-balkonowy", rezerwujê miejsce ko³o Ciebie. No chyba, ¿e ktoœ ma Ciê dusiæ, bo ju¿ nie pamiêtam kto co i kogo, to ja poproszê jak najdalsze miejsce
| | | | bartek
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
Jutro Ci wyjaœniê, kogo leff, ako leffa. Ale dzisiaj to w³aœnie wybi³aœ mnie ze snu i nic nie wiem. To nie tabliczka mno¿enia. Zmieniam boczek. Lulu, luli, la....
| | |
|
|
|
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 12:47
German to Polish
+ ...
| barteniu, barteczku kochana | Dec 2, 2003 |
a mo¿esz sardynki wew sosie w³asnem...? Uwielbiam, i kociny te¿.....
Oœwiadczam uroczyœcie, ¿e je¿eli Leff zacznie jak¹kolwiek akcjê dusz¹c¹ na lim0nce, czy to przed, w czasie, czy po pa³³ale, to osobiœcie poszczujê go moimi bojowymi kotami. A wtedy, to ooo, nie zazdroszczê Leffkowi....
Jo_loop: Koto-balkon to me ¿ycie. Usi¹dŸmy razem i bojkotujmy zapêdy tradosowo-wordfastowe
Buziaki
A
| | | | | Zmieœcimy siê!...Napeeeewno! | Dec 2, 2003 |
Powiedzia³ Mruczek....:)
| | | | Ewa Nowicka
United Kingdom
Local time: 11:47
English to Polish
+ ...
| ja się zapatruję na tak | Dec 3, 2003 |
ale to jeszcze zależy czy moi biedni rodzice odważą się tak z miejsca stawić czoła moim małym monsterom, którzy kategorycznie i bezczelnie odmawiają porozumiewania się mową ludzką (czyt.polską) hmm, może by tak miejsce dla mnie i jedno na dwa anielęta?
| | | | Ewa Nowicka
United Kingdom
Local time: 11:47
English to Polish
+ ...
tak czy owak, twój kot ma rację! ;o)
| | |
|
|
|
| Koty zazwyczaj maja racje.... | Dec 3, 2003 |
do GingerR:tez bym sie zmontowala testosteronowo(14.12,40 PLN), jesli nie zamknelas listy(nie mam Twojego maila, wiec pisze na forum).
na p-w bede na pewno, bo Warszawa to moje miasto rodzinne. Do zobaczenia.Olga
| | | | GingerR
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
lista otwarta do piatku (tj. 5.12), niniejszym jestes wpisana
co do e-maila, to myslalam o opcji w prozowym profilu (to rowniez info dla ewentualnych pozostalych niezdecydowanych)
| | | | | | bartek
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
| Krzyk rozpaczy!!! | Dec 3, 2003 |
Mogê prosiæ o poradê techniczn¹? Czujê siê, jakby mi r¹czkê urwa³o. Pad³ mi Outlook 2000 i nie moge w ogóle œci¹gn¹æ poczty. Tzn. œci¹gam przez konto na proz., ale to nie jest najlepsze wyjœcie. Zazwyczaj pomaga usuniecie "Skrzynka odbiorcza.dbx", ale nie dzisiaj. Zawiesza siê w po³owie otwierania i robi mi kuku. Macie mo¿e jakiœ pomys³, bo w dalszym ci¹gu bêdê bez r¹czki, a to przykre dosyæ
I ¿... See more Mogê prosiæ o poradê techniczn¹? Czujê siê, jakby mi r¹czkê urwa³o. Pad³ mi Outlook 2000 i nie moge w ogóle œci¹gn¹æ poczty. Tzn. œci¹gam przez konto na proz., ale to nie jest najlepsze wyjœcie. Zazwyczaj pomaga usuniecie "Skrzynka odbiorcza.dbx", ale nie dzisiaj. Zawiesza siê w po³owie otwierania i robi mi kuku. Macie mo¿e jakiœ pomys³, bo w dalszym ci¹gu bêdê bez r¹czki, a to przykre dosyæ
I ¿eby nie blokowaæ pa³³sa³³owej poczty - radŸcie mi na priva, na zwyczajowy adres, albo na "[email protected].
Z góry dziêkujê za twórcze i przychylne podejœcie do mojej proœby ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| potwierdzenia | Dec 4, 2003 |
Jak juz rzeklem - "jestem"
| | | | bartek
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
powwow (POU-wou) noun
1. A Native American ceremony featuring dances, feasting, fair, etc.
2. A Native American shaman.
3. A meeting, conference, or get-together.
verb intr.
1. To hold a powwow.
2. To confer.
[From Narragansett powwaw (shaman).]
To ja siê pytam, czy ten powwow to wersja z punktu pierwszego? Dancing, feasting, fair etc.?
| | | | maciejm
Poland
Local time: 12:47
English to Polish
+ ...
Pewnie, ¿e pierwszego, tylko kto zostanie, naczelnym szamanem?))
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Warsaw - Poland | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
