Stron w wątku:   [1 2] >
Powwow: Toulouse - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toulouse - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Rod Darby (X)
Rod Darby (X)  Identity Verified
Ghana
Local time: 11:54
niemiecki > angielski
+ ...
fotos du dernier powwow Mar 28, 2007

j'ai des fotos du dernier powwow, mais je ne suis pas encore arrivé à les scanner/envoyer. Je vais apporter au prochain powwow un CD pour chacun(e) qui m'envoie un courriel...

 
Rod Darby (X)
Rod Darby (X)  Identity Verified
Ghana
Local time: 11:54
niemiecki > angielski
+ ...
wow! Apr 23, 2007

Laure, you managed to top the last (and first) "powwow sur Toulouse" with a super gathering, great venue, new faces, lots of fun... merci mille fois!

 
Helene Diu
Helene Diu  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
angielski > francuski
Ditto Apr 23, 2007

Oui, merci Laure pour l'organisation, et à tous pour une rencontre très sympa. A une prochaine fois peut-être !

 
Céline Débiton
Céline Débiton  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
Członek ProZ.com
od 2006

angielski > francuski
+ ...
Très sympa Apr 23, 2007

Un grand merci à Laure, en effet ! Cette réunion était vraiment très bien et l'ambiance décontractée. Une première pour moi. J'espère que l'on réitérera !

 
Susan Schneider
Susan Schneider  Identity Verified
Local time: 13:54
japoński > angielski
+ ...
Merci également ! Apr 23, 2007

Oui, un grand merci à Laure pour cette nouvelle initiative toulousaine...
Une journée bien ensoleillée dans tous les sens !


 
Sunny Sky
Sunny Sky
Local time: 13:54
angielski > niemiecki
+ ...
Merci à Laure... Apr 23, 2007

... de ma part! Et dommage que je ne pouvais pas rester plus longtemps. J'ai fait des rencontres très intéressant et je viendrai la prochaine fois, si possible. Un cercle très sympa et un autre raison de poursuivre mes projets de m'installer à Toulouse!!!

 
Leïla Fressy-Parvin
Leïla Fressy-Parvin  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
angielski > francuski
+ ...
Un autre ! Apr 23, 2007

Merci à Laure, merci à tous pour leur accueil, leurs conseils et leurs encouragements, j'attends le prochain powwow avec impatience

 
Mark Nathan
Mark Nathan  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
Członek ProZ.com
od 2002

francuski > angielski
+ ...
Wish I could have come Apr 23, 2007

Just hope there is another one soon.

 
Paul Hirsh
Paul Hirsh  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
francuski > angielski
+ ...
suddenly got too much work Apr 23, 2007

Sorry, I would have loved to meet you all, but suddenly got landed with a huge job, urgent as always.

 
Krystrad
Krystrad
Local time: 13:54
angielski > francuski
Photos Apr 23, 2007

Bonjour à tous,
Etes-vous d'accord pour que l'on poste sur le site les photos prises samedi ? Merci d'avance pour votre réponse !


 
Céline Débiton
Céline Débiton  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
Członek ProZ.com
od 2006

angielski > francuski
+ ...
Pas de problème pour moi ! Apr 23, 2007



 
Helene Diu
Helene Diu  Identity Verified
Francja
Local time: 13:54
angielski > francuski
ok aussi pour les photos Apr 23, 2007



 
Rod Darby (X)
Rod Darby (X)  Identity Verified
Ghana
Local time: 11:54
niemiecki > angielski
+ ...
nous aussi Apr 23, 2007

d'ac pour les photos

 
Susan Schneider
Susan Schneider  Identity Verified
Local time: 13:54
japoński > angielski
+ ...
pas de problème pour les photos, merci ! Apr 23, 2007



 
Emma Cypher-Dournes (X)
Emma Cypher-Dournes (X)  Identity Verified
Hiszpania
Local time: 13:54
francuski > angielski
+ ...
merci à Laure Apr 23, 2007

for a great event, and to all the participants for an interesting afternoon. See you at the next one!

 
Stron w wątku:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toulouse - France






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »