Dział o ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Gundi Bunker
Gundi Bunker  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 23:04
Członek ProZ.com
od 2008
angielski > niemiecki
Very informative for new users Jul 31, 2010

I have never worked with Trados before after having used Wordfast for many years. I usually do not adapt to new IT ideas easily and was a bit petrified when I bought Trados 4 weeks ago. This training session was very helpful and gave me a good feel for what I can do with Trados.
Lone went slowly through the lesson and I was able to follow with ease.
Brilliant lesson, highly recommendable and well worth the money.

Gundi Bunker
 
Diana Hochraich
Diana Hochraich
Francja
Local time: 00:04
angielski
+ ...
Very useful training Aug 1, 2010

Like Gundi, I was a Wordfast client. Having bought TRADOS a month ago, I tried by myself, and with the help of the technical assistance to get acquainted with TRADOS. Finally, the training answered almost all my questions.
Thanks a lot Lone.
Diana Hochraich
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Olena Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »