Мы живем в одной из миниатюрных квартир в многоэтажном жилом комплексе, дающем пристанище множеству семей среднего класса. Но, члены семей рода Кошка Домашняя, полюбившие наш комплекс, могли бы с большим успехом численно превзойти членов семей рода Хомо Сапиенс, здесь проживающих. Ведь эти втягивающие когти четвероногие, которые могут похвастаться родством со своими провинциальными родственниками из семей Львов, Тигров, Рысей и Оцелотов, абсолютно никого не боятся в наших окрестностях. Это постоянно растущее кошачье поголовье, проживающее свои девять жизней, выпускает когти и раздражает всех, но многим доставляет и развлечение.
Территория на подходе к нашему комплексу разграничена этими животными очень чётко. Специалисты по мышам первого, второго и третьего этажей на другие этажи не ходят, за исключением, может быть, набегов на кухни от большого голода, пересекая при этом линии кошачьего визирования. Терраса зарезервирована для молодняка и изредка используется аристократами Сиамского происхождения для вылизывания и солнечных ванн. Некоторые из кошачьих повес находят укромные уголки, чтобы поурчать во сне там, где и шагу-то кошачьему негде ступить, например в будке консьержа, где они могут обнаружить подрёмывающего бедного хозяина будки. Бог одарил этих же котов двумя глотками одну - для урчания, а другую - для мяукания, и, по особым случаям, некоторые из этих кошачьих сопрано держат всех жителей поблизости в бодрствующем состоянии своими ночными капеллами.
Некоторые из жильцов, которые желают быть такими же чистоплотными, как какой-нибудь кот в деревянных башмаках, раздражаются, если эти серые кошки паскудят в их хозяйстве. Среди прочих ястребы, которые твёрдо убеждены, что этих котов следует выгнать отсюда плеткой-девятихвосткой. Однако голуби пребывают в нерешительности, выжидая, как развернуться события. Ну что тут можно сказать, мы не знаем, кого вызвать, чтобы подставить под удар.