English to Russian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Russian (69451)
• Cinema, Film, TV, Drama (8979)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Russian (69451) » Cinema, Film, TV, Drama (8979) » This search (198)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (198):	1 2 3 4 5
Next

Results (198): 198 members | 0 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Kirill Semenov
60+ books translated and published
Local time: 09:41

Russian
Ukraine

Yes

ProZ.com 21 yrs

1(1)
Working 28 yrs

0 in field
6216 in pair

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 08:41

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
3825 in pair

Edgar Hermann
4 years with GAZPROM, university degree
Local time: 08:41

Russian
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs

0 in field
2851 in pair

Vanda Nissen
PhD in Linguistics, NAATI certified
Local time: 16:41

Russian
Australia

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
1997 in pair

Marina Aleyeva
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Local time: 09:41

RUS/UKR
Israel

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
1714 in pair

Evgeny Terekhin
ATA-certified: literary, medical, SEO
Local time: 01:41

Russian
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
1508 in pair

AndriyRubashnyy
Quantity flatters, but quality matters.
Local time: 09:41

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
1505 in pair

Sergey Savchenko
To translate is to connect
Local time: 09:41

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
1435 in pair

Larissa Dinsley
Royal Experience in Translation
ph: +44 1420564029 Local time: 07:41

RUS/UKR
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
1104 in pair

Roman Galasun
Get the wor(l)d translated! Automotive!
Local time: 23:41

Russian
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
1036 in pair

VASKON
ENRU Tech IT Business Cinema General
Local time: 09:41

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
737 in pair

Ekaterina Filatova
Your brand voice in Russian

Russian
Netherlands

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
597 in pair

Nikita Kobrin
Translator/Journalist/Voiceover Pro
Local time: 09:41

Russian
Lithuania

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
533 in pair

Denis Shepelev
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Local time: 09:41

BUL/RUS
Bulgaria

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
528 in pair

Elene P.
life sciences

GEO/RUS
Georgia

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 29 yrs

0 in field
400 in pair

Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Rendering your ideas in Ukrainian
Local time: 09:41

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs

0 in field
392 in pair

Vitali Stanisheuski
No-nonsense approach
Local time: 09:41

BEL/RUS
Belarus

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
332 in pair

Iryna Shtohrina
Creative translations for famous brands
Local time: 09:41

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
323 in pair

Ekaterina Guerbek
Over 1000 pages published
ph: +34666952901 Local time: 08:41

Russian
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
323 in pair

Vitaliy Dzivoronyuk
18 years in engineering and video games
ph: +38 (050) 55 77 377 Local time: 09:41

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
306 in pair

Svetlana Babrauskiene
Experience does matter
ph: +7 (921) 338 03 23 Local time: 09:41

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 24 yrs

0 in field
298 in pair

Margarita
100% accuracy in multiple languages
Local time: 02:41

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 33 yrs
Credentials verified

0 in field
288 in pair

Daria Belevich
Business/Marketing/Education
Local time: 08:41

Russian
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
285 in pair

Sofia Gutkin
Medicine, life sciences, books & games
Local time: 16:41

ENG/RUS
Australia

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 13 yrs

0 in field
276 in pair

Tatiana Lammers
Experience and Quality

Russian
United States

ProZ.com 17 yrs

2(0)
Working 32 yrs
Credentials verified

0 in field
228 in pair

ProZ.com member (198):	1 2 3 4 5
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...