Post a job
rumuński > angielski (12126) » Przemysł naftowy (228) » This search (204)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (201): ...
Dalej
Results (204): 3 members | 201 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Nina Scutelnic - angielski > rumuński translator
Nina Scutelnic Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliable and always on time!
  
 RON/RUS
Mołdawia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
84 w parze
Radu DANAILA - francuski > rumuński translator
Radu DANAILA Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Not just words!

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
493 w parze
Ciprian Patrascu - angielski > rumuński translator
Ciprian Patrascu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native MD, TRADOS, 19-years experience

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
301 w parze
Irina Lazarescu - angielski > rumuński translator
Irina Lazarescu Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
bridging people and ideas

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
83 w parze
Maria Tulbure - angielski > rumuński translator
Maria Tulbure Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
the fastest and most reliable
ph: +40 724352183
Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
60 w parze
Olga Cuzmanov - angielski > rumuński translator
Olga Cuzmanov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Quality-You have my word

Local time: 05:59		  
 RON/ENG
USA		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
56 w parze
Iulian Muresan - angielski > rumuński translator
Iulian Muresan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, Interpretation & VOiceover
ph: +40721489462
Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
36 w parze
Corina Cristea - niemiecki > rumuński translator
Corina Cristea Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical & sworn translator - 19 yrs

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Iulia Negru - rumuński > włoski translator
Iulia Negru Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
http://www.danielanegru.com/
ph: +393273696434  
 rumuński
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Calugaru Alina Maria - rumuński > angielski translator
Calugaru Alina Maria Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Romanian to English English to Romanian

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Florin Savu - angielski > rumuński translator
Florin Savu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quick, high-quality, versatile

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
lumierre - niemiecki > angielski translator
lumierre Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
specialised in - Tech.Leg.&Med.

Local time: 13:59		  
 RON/ENG
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Zsuzsa Bedo - angielski > węgierski translator
Zsuzsa Bedo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Detail-oriented translation

Local time: 13:59		  
 węgierski
Węgry		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Simon Noxon - hiszpański > angielski translator
Simon Noxon Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Excellence in translation since 2004

Local time: 14:59		  
 angielski
Bułgaria		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Irina Marcinscaia - rosyjski > angielski translator
Irina Marcinscaia Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Committed, competent, ahead of shedule.

Local time: 12:59		  
 ENG/RUS
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Dan Anescu - angielski > rumuński translator
Dan Anescu Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Lost in translation? Not with my subs!

Local time: 14:59		 
 RON/ENG
Rumunia		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ruxandra Grigorescu - angielski > rumuński translator
Ruxandra Grigorescu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I help people communicate

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Elena Pop - angielski > rumuński translator
Elena Pop Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator for 22 years

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Raluca Stanculet - angielski > rumuński translator
Raluca Stanculet Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experienced UI and app translator

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
dan baltariu - rumuński > angielski translator
dan baltariu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Romanian English Italian

Local time: 14:59		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Robert Long - hiszpański > angielski translator
Robert Long Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over a decade of quality translation

Local time: 12:59		  
 angielski
Portugalia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gerry McGinley - francuski > angielski translator
Gerry McGinley Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Multilingual with Eastern European focus

Local time: 12:59		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Alina Haralambie - rumuński > angielski translator
Alina Haralambie Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translation and proofreading

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mariana Olteanu - angielski > niemiecki translator
Mariana Olteanu Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator
ph: 0723129080
Local time: 14:59		  
 RON/DEU
Rumunia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Catalin Solescu - angielski > rumuński translator
Catalin Solescu Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality Translations

Local time: 14:59		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (201): ...
Dalej