Post a job
hiszpański > niemiecki (11352) » Medycyna: kardiologia (231) » This search (231)

Członek ProZ.com (39): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (192): ...
Dalej
Results (231): 39 members | 192 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Karin R - hiszpański > niemiecki translator
Karin R Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medizinische Fachübersetzerin

Local time: 01:06		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
1051 w parze
Patricia Patho - niemiecki > hiszpański translator
Patricia Patho Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn Trans · M.A · BDÜ · Medicine & Law

Local time: 01:06		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
276 w parze
Birgit Schrader - włoski > niemiecki translator
Birgit Schrader Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410
Local time: 20:06		  
 niemiecki
Brazylia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
79 w parze
Stefanie Guim Marce - angielski > niemiecki translator
Stefanie Guim Marce Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast, competent, reliable

Local time: 01:06		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
38 w parze
Cristóbal López Mazo - niemiecki > hiszpański translator
Cristóbal López Mazo Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671
Local time: 01:06		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
36 w parze
Dr. Ulrike Saur - angielski > niemiecki translator
Dr. Ulrike Saur Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Katrin Eichler - angielski > niemiecki translator
Katrin Eichler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
building bridges between languages

Local time: 01:06		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Eva Piqueras Rubow - niemiecki > hiszpański translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
13 w parze
Sibylle Gray - angielski > niemiecki translator
Sibylle Gray Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience in the medical field:25 years
ph: +1 325 428 7929
Local time: 18:06		  
 DEU/ENG
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Thilo Müller - angielski > niemiecki translator
Thilo Müller Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 01:06		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Ana Krämer - niemiecki > angielski translator
Ana Krämer Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate and creative translations

Local time: 20:06		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
7 w parze
Birgit Wahl-Peters - angielski > niemiecki translator
Birgit Wahl-Peters Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High-quality medical translations!

Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Maria Ortwein - polski > niemiecki translator
Maria Ortwein Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Local time: 01:06		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
Elise Hendrick - angielski > niemiecki translator
Elise Hendrick Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Large project specialist

Local time: 19:06		  
 ENG/DEU/ESL
USA		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anne Weiland - angielski > niemiecki translator
Anne Weiland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized in medical translations

Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Angelika Steiner - angielski > niemiecki translator
Angelika Steiner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriella Ambs-Wettstein - angielski > niemiecki translator
Gabriella Ambs-Wettstein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
quick, reliable and flexible

Local time: 01:06		  
 DEU/FRA
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  1(1)
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Christiana Grunwald - angielski > niemiecki translator
Christiana Grunwald Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical translation

Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Silvia M. - angielski > niemiecki translator
Silvia M. Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality translations

Local time: 01:06		  
 ENG/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Eñaut Urrestarazu Aizpurua - angielski > francuski translator
Eñaut Urrestarazu Aizpurua Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
medical devices protocol health

Local time: 01:06		  
 ESL/FRA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dagmar Gamper - angielski > niemiecki translator
Dagmar Gamper Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical Translator Reliable & On Time

Local time: 19:06		  
 niemiecki
Chile		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Alexandra Kottisch - angielski > niemiecki translator
Alexandra Kottisch Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical and medical device translations
ph: +49 (0)30 13 89 33 77
Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
AnPeukert - angielski > niemiecki translator
AnPeukert Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 11:06		 
 niemiecki
Nowa Zelandia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Nathan Vymyslicky - angielski > niemiecki translator
Nathan Vymyslicky Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sp/En/Pt>Ger,Ger>Sp,Eng>Sp,Pt>Sp, It>Ger

Local time: 01:06		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 1 rok
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriele Joachim - hiszpański > niemiecki translator
Gabriele Joachim Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 01:06		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (39): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (192): ...
Dalej