Post a job
niemiecki > rumuński (2483) » Inżynieria (ogólne) (230) » This search (230)

Członek ProZ.com (32): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (198): ...
Dalej
Results (230): 32 members | 198 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Adriana Sandru - niemiecki > rumuński translator
Adriana Sandru Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technische Übersetzungen

Local time: 13:13		  
 rumuński
Francja		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
235 w dziedzinie
1293 w parze
Anca Buzatu - niemiecki > rumuński translator
Anca Buzatu Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs

Local time: 13:13		  
 rumuński
Austria		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  3(1)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
64 w dziedzinie
819 w parze
Corina Cristea - niemiecki > rumuński translator
Corina Cristea Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical & sworn translator - 19 yrs

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
57 w dziedzinie
256 w parze
Dan Topor - angielski > rumuński translator
Dan Topor Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality technical translations

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
48 w dziedzinie
257 w parze
Anna Maria Arzt - niemiecki > węgierski translator
Anna Maria Arzt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 13:13		  
 HUN/RON
Węgry		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 54 lat(a)
43 w dziedzinie
240 w parze
cameliaim - hiszpański > rumuński translator
cameliaim Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
más de 30 años de experiencia como tradu

Local time: 13:13		  
 ESL/RON
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
42 w dziedzinie
463 w parze
Bianca Constandin - francuski > rumuński translator
Bianca Constandin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Aut viam inveniam aut faciam

Local time: 14:13		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
36 w parze
Bogdan Murg-Perlmutter - niemiecki > rumuński translator
Bogdan Murg-Perlmutter Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional technical translations/MTPE
ph: +46 793402602
Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
40 w parze
Jozsef Gal - angielski > węgierski translator
Jozsef Gal Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Many languages, one smooth and safe way!
ph: +40-726365601
Local time: 14:13		  
 HUN/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
7 w dziedzinie
15 w parze
Ágnes Szakáli-Kiss - niemiecki > rumuński translator
Ágnes Szakáli-Kiss Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Workaholic, fast and good

Local time: 14:13		  
 HUN/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
66 w parze
Claudia Coja - angielski > rumuński translator
Claudia Coja Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Not word for word, but SENSE for SENSE.

Local time: 13:13		  
 rumuński
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
114 w parze
Gabriel Barabas - niemiecki > węgierski translator
Gabriel Barabas Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Texttreu, pragmatisch, interkulturell

Local time: 13:13		  
 HUN/RON
Węgry		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Monica Vlad - niemiecki > rumuński translator
Monica Vlad Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
DE-RO/EN-RO: tech, marketing and fashion

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Aurelia Heilwagen - rumuński > niemiecki translator
Aurelia Heilwagen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
21 Jahre Erfahrung, zwei Muttersprachen
ph: +49 6221 893 7455
Local time: 13:13		  
 RON/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Ioana Iliescu - niemiecki > rumuński translator
Ioana Iliescu Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional Certified Translator

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Nicoleta Cirdei - francuski > rumuński translator
Nicoleta Cirdei Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Your words in my hands

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Aurelia Popa - angielski > rumuński translator
Aurelia Popa Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
rich experience

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Robert Daraban - angielski > rumuński translator
Robert Daraban Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Making the difference for your success
ph: (+40) 740642732
Local time: 14:13		  
 RON/HUN
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
lumierre - niemiecki > angielski translator
lumierre Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
specialised in - Tech.Leg.&Med.

Local time: 13:13		  
 RON/ENG
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Christian Strugariu - niemiecki > rumuński translator
Christian Strugariu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Immer das Beste geben!

Local time: 14:13		 
 RON/DEU
Rumunia		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Mihai Alecu - niemiecki > rumuński translator
Mihai Alecu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Translations into Romanian

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Alina - Maria Chiteala - angielski > rumuński translator
Alina - Maria Chiteala Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Life Sciences, Games, Technical

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Olar Adrian Marius - angielski > rumuński translator
Olar Adrian Marius Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliable and professional

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Vigh Zsombor - angielski > niemiecki translator
Vigh Zsombor Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
I translate ideas, not just words.

Local time: 14:13		  
 HUN/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Oana Munteanu - angielski > rumuński translator
Oana Munteanu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ideas, not just words

Local time: 14:13		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (32): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (198): ...
Dalej