This event is part of  ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (4,628) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: Technical translator with more than 20 years of experience.
Reliable, professional and fond of her job. Message: Hi to everybody. I'm glad to meet you all. |
| Checked in | | Bio: freelancer translator, BA in Biology.MA in Biotechnology, Translation(Universidade Gama Filho) |
| Checked in | Viviana Paddrik  12 years experience. Graduated from UBA USA Native in hiszpański (Variants: Argentine, US, Latin American)  Freelancer | Bio: Argentine native freelance translator and interpreter based in Virginia, USA, with broad experience working in different countries
Master of Science in Agricultural Engineering (University of Buenos Aires). Specialized in Science, Agriculture, Medical, Education, Tour...ism, Marketing and Business.More Less |
| Checked in | Edward Thornton accurate, timely, reasonably priced Native in angielski Freelancer | University of California, Berkeley, 28 years of experience |
| Checked in | Merja Jauhiainen MA in translation & Cultural competence Finlandia Native in fiński Freelancer | MA, University of Tampere, Finland, MA-University of Tampere, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, 19 years of experience |
| Checked in | Dan Topor Quality technical translations Rumunia Native in rumuński (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience |
| Checked in | Elisa Martinez-Aznar MSc MITI CL 15yrs in medical translation Wielka Brytania Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Magali Bramon Marketing Translation & Transcreation Hiszpania Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)  , włoski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: I was born in Italy and grown up un Spain. I’m a versatile translator, whose interest and passion for different languages, cultures and traditions has brought to live in different countries in the world and to speak 5 different languages (Spanish, Italian, English, F...rench, Tibetan). I love being the bridge of communication between different people, languages and cultures. One of my best qualities is the capacity of adapting to new situations. Both in my work and in my life, I’m always in search for new challenges. More Less Message: Hi there!
My name is Magali, I'm a freelancer interpreter/translator with 4 years of experience. You can count on my help for the pairs EN>ES, IT>ES, FR>ES, TIB>ES.
I hope we all enjoy the event! |
| Checked in | Max Nuijens Energy & Environment, MSc Holandia Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Freelancer | Bio: I am a former biology teacher now working as a translator of technical texts from English to Dutch. I live in Minsk, Belarus, where I currently study Russian as well. |
| Checked in | Yuki Okada Engineering translator Kanada Native in japoński Freelancer | TOEIC 985/990, MA-University of Toronto, 21 years of experience |
| Checked in | Sheila Wilson 20 years producing 100% natural English Hiszpania Native in angielski (Variant: British) Freelancer | Bio: French to English translator specialising in marketing and tourism; English monolingual copy-editor/proofreader; business EFL trainer; job-seekers' coach (English CV, letter, interview) |
| Checked in | Andrei Shurayev Responsible attitude Ukraina Native in rosyjski , ukraiński Freelancer | Kharkov National University, MA-V.N. Karazin Kharkiv National University, 21 years of experience |
| Checked in | Lotte Bulckens Financial translations Native in niderlandzki , hiszpański Freelancer | Bio: I am a freelance translator for Dutch, English, Spanish and French with a Master Degree in Translating (University of Antwerp, Belgium). I have been translating texts related to Finance & Banking, Economics & Business, EU Regulations, Electronics, Software, IT, Telecomm...unications, Energy, Environment, Technical devicesMore Less Message: Hello fellow translators,
I am very excited to attend this virtual conference as I want to learn more about our industry and any issues related to translation/proofreading/translation agencies and fellow translators. |
| Checked in | Adam Jarczyk Ponad 45 000 stron tłumaczeń EN PL! Polska Native in polski Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | Fatima Nunez Quality and fair price Hiszpania Native in hiszpański Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universidad Autónoma de Madrid, JTA, 21 years of experience |
| Checked in | Virginie JANVIER-LELONG Senior Translator/Editor/Post-Editor Francja Native in francuski (Variant: Standard-France) Freelancer and outsourcer | 12 years of experience |
| Checked in | JJL Traduction technique Native in francuski Freelancer | Engineer, mechanical, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: 18 years of experience, Faculty of Philosophy - Department of English Language and Literature, Nis |
| Checked in | | Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 26 years of experience |
| Checked in | Ana Bandeira In other words Portugalia Native in portugalski Freelancer | Bio: Portuguese native speaker freelance translator specialized in copyright, law, economy and journalism - 6 years of professional experience.
Bachelor's Degree in Translation from ISLA. |
| Checked in | William Pairman Fast, accurate business & law specialist Hiszpania Native in angielski Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 23 years of experience |
| Checked in | Roy Chaudhuri Bengali Certified Pro Freelancer Indie Native in bengalski Freelancer | ProZ Certified Pro, 24 years of experience |
| Checked in | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraina Native in rosyjski Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a medical and scientific translator of French and Spanish into English. |
| Checked in | Stefan Scholtz Languages Sprachen Langues 语言 Native in angielski , niemiecki Freelancer | University of Leeds, MA-University of Leeds, 16 years of experience |
| Checked in | Martin Janda Medical xlations with a properBackground Czechy Native in czeski Freelancer | Bio: Several reasons why to consider me:
- I THINK when translating
- I convey the message - not replace word by word
- A rapid response to your queries
- Terminology consistency ensured by the state-of-art CAT tools
- A team of fellow translators available to help with... large projects and short deadlinesMore Less Message: Czech Medical/IT Translator & Interpreter for 16 Years |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bułgaria Native in bułgarski , angielski Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Faculty of Applied Linguistics and Cultural Sciences of the Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim, Germany), BDÜ, tekom, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Maria Jose Mancini more than 30 years in the profession Native in hiszpański , angielski Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Sílvia Martins English-Portuguese, French-Portuguese Portugalia Native in portugalski Freelancer | Bio: BA in Translation EN>PT; FR>PT ISAI Porto
Electronics; Mechanics; literature on Graphic Industry equipment; Business; Psychology; Law; Tourism and Leisure; Fashion; Natural Resources, Energy and Environment; Arts & Culture; Movie scripts; Biology and Health; Genetics a...nd Bioethics legislation; Official Documents (birth certificates, life certificates, university certificates / diplomas, contracts); Social Security; Finance and Taxes, etc...More Less |
| Checked in | F Filippi Biomedical, IT. Trans. Master degree! Włochy Native in włoski Freelancer | University of Pisa, MA-ICoN (Italian Universities), 10 years of experience |
| Checked in | Michael Tovbin Commitment to Quality and Deadlines USA Native in angielski (Variant: US) , rosyjski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: 28 years of technical translation and interpretation experience.
Experience living and working in 3 countries (Russia, USA, French Canada)
Well-traveled
3 university degrees Message: Have a nice day (5 days, in fact)! |
| Checked in | | Bio: BA in English Philology, Translator's Qualification & MA in Translatology at the University of Latvia, 4 year experience in translation |
| Checked in | Nataliya Nedkova Bulgarian Translation and Interpreting Bułgaria Native in bułgarski Freelancer | Bio: My name is Nataliya Nedkova. I am a professional English-Bulgarian, Bulgarian-English translator/proofreader. I possess excellent communication and written skills as I have Bachelor's Degree in English Language and Literature and Master's Degree in Translations at St.Cy...ril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria. I am also a member of the Chartered Institute of Linguists, UK.
I have 6 years of substantial experience as a translator and proofreader in various fields: Medicine, Pharmaceuticals, Dentistry, Health & Safety, General Politics, Business & Administration, Marketing, Education, Tourism & Travelling, Advertising, Psychology, general texts, etc.
I work with SDL Trados Studio 2009, MS Word 2010, Excel 2010, Open Office. I can translate a volume of about 2000 - 2500 words per day. I accept payment via PayPal and Moneybookers.
You may find out more about me and my services on my proz profile http://www.proz.com/profile/623102More Less |
| Checked in | Lena Vanelslander quality, punctual, > 5 years experience Włochy Native in niderlandzki , angielski Freelancer | Bio: Dutch-English, English-Dutch |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer USA Native in angielski Freelancer | 16 years of experience |
| | Daniel Šebesta Expert knowledge for the Czech market. Czechy Native in czeski Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| | | New Zealand Society of Translators and Interpreters, BA-Auckland University, NZSTI, 24 years of experience |
| | Arfan Achyar Competitively Excellent Indonezja Native in indonezyjski (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | Bio: A self-taught translator and interpreter who always seeks ways to improve himself Message: I am honored to meet you... |
| | Julia Mojik certified and experienced est. 2008 Niemcy Native in niemiecki Freelancer | University of Cambridge, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-CCI (German and French Chamber of Commerce and Industry), 30 years of experience |
| | mariant Włochy Native in włoski Freelancer | University of Sassari, Italy, , 10 years of experience |
| | Xavier Omilanowski Technical (engineering deg. & prof exp.) Francja Native in francuski Freelancer | 15 years of experience |
| | Sophia Shishatskaya 20+ years in translation Armenia Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Krasnoyarsk State University, Siberian Federal University, MA-Krasnoyarsk State University, UTR, 22 years of experience |
| | Catherine Harrison Fast and accurate, Latin American Sp. Meksyk Native in angielski Freelancer | Message: Hello fellow translators! Although a member of proz for many years now, this is my first time actually participating in any events. I look forward to meeting and talking to all of you. |
| | Stefan Hart de Keating Integrity, efficiency and satisfaction Mauritius Native in angielski , francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | Bio: Mauritian poet, slammaster and publisher, my artistic career began in 1991. I have also worked as a volunteer for the WWF, a notary clerk, an advertising copywriter and a hotel manager. Thus my knowledge and interests are wide and varied. Since 2008, I am a freelance vo...lunteer for Kingdome Productions doing translation, transcription, summarising and proofreading of teaching material, brochures, articles, websites, blogs and subtitles. My native languages are French, English and Creole.More Less Message: Hi! I'm so happy to be among you for the first time! Hope to know some of you a bit more! All the best and kind regards, Stefan |
| | | ProZ.com Certified PRO Network, ProZ.com Certified PRO Network, 41 years of experience |
| | Karin Murarova PASSPORT TO YOUR GLOBAL SUCCESS Słowacja Native in słowacki (Variants: Czech, Standard - Slovakia) , czeski (Variant: Standard-Czech) Freelancer and outsourcer | Bio: Slovak-Spanish-English-Italian Translator, Interpreter, Linguist and Trainer with five years of experience in the Translation Industry. Message: Having fun translating |
| | | Bio: I have a been a freelancer for the last 20 years, translating different sorts of text ranging from literature and psychology, religion and history to technical texts, financial documents, legal texts and web pages. |
| | Alexandra Sarmento Top Quality service:A door to the world Portugalia Native in włoski , portugalski Freelancer | SSLMIT University of Trieste, OTHER-SSLMIT University of Trieste, 26 years of experience |
| | Sergei Leshchinsky Taking the headache away Ukraina Native in rosyjski Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
