Freelance translators » angielski > czeski » Nauki ścisłe » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of angielski > czeski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

26 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in czeski Native in czeski, angielski Native in angielski
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
2
Michal Souček
Michal Souček
Native in czeski Native in czeski
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Misha Smid
Misha Smid
Native in czeski Native in czeski, angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Medycyna: kardiologia, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in czeski Native in czeski
ArrayIT (technologia informacyjna), Elektronika, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
8
Jan Mádr
Jan Mádr
Native in czeski Native in czeski
English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
9
Martin König
Martin König
Native in czeski Native in czeski
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Pavel STORKAN
Pavel STORKAN
Native in czeski Native in czeski
mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
12
Michael Entin
Michael Entin
Native in angielski Native in angielski
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
13
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in słowacki Native in słowacki
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
14
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in czeski Native in czeski, niderlandzki Native in niderlandzki
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Jan Rajmon
Jan Rajmon
Native in czeski 
certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
17
Martin Stranak
Martin Stranak
Native in czeski Native in czeski
Czech, English, čeština, angličtina, military, automotive, translation, interpreting, překlad, vojenský, ...
18
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
19
David Michael Čajan
David Michael Čajan
Native in czeski 
ArrayIT (technologia informacyjna), Militaria/wojskowość
20
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angielski, polski (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polski
Translation, localization


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.