Freelance translators » angielski > duński » Literatura/sztuka » Poligrafia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lars Onslev Native in duński	ArrayFolklor, Poligrafia, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, ...
2	Marianne Dahl Native in duński	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
3	Anita Povlsen Native in duński	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
4	David Koppel Native in duński	ArraySlang, Statki, żegluga, marynarka, Fotografia/grafika, Poligrafia, ...
5	Chiela Amden Native in duński	ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
6	Randi Kristensen Native in duński	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
7	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Mogens Bjerg Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk))	Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
9	kimjasper Native in duński	ArrayInternet, e-handel, Poezja i literatura, Matematyka i statystyka, Astronomia i kosmos, ...
10	Kristian Vike Pedersen Native in norweski , norweski (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
11	Maria HESSEL Native in duński	ArrayTkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Architektura, Gotowanie/kulinaria, ...
12	Pernille Kienle Native in duński , angielski	Danish, English, German, business, software, technology, marketing, retail, education, translation, ...
13	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Line Nylandsted Native in duński , angielski	ArrayGeologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
15	Mette Hansen Native in duński	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
16	Vanda Nissen Native in rosyjski	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
17	Ryan Klitholm Native in duński	certified, translation, documentation, software, websites, games, marketing, sales, automotive, IT, ...
18	Birthe Omark Native in duński	ArrayKomputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
19	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
20	Daniel Lindberg Heydorn Native in duński	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.