Freelance translators » francuski > polski » Prawo/patenty » Page 2

Below is a list of francuski > polski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

39 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Lucyna Lopez Saez
Lucyna Lopez Saez
Native in polski Native in polski
 		finances, commerce, comptabilité, sécurité, ressources humaines, logistique, transport, correspondance, juridiques, actes notariés, ...
22
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
23
MargaretM
MargaretM
Native in polski Native in polski
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
24
kamila hutchinson
kamila hutchinson
Native in polski (Variant: Standard-Poland) 
 		Polish, English, French, International Politics, security studies, peace studies, European, politiques publiques, wordfast, social science, ...
25
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, polski Native in polski
 		English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
26
Agnieszka Rajchel
Agnieszka Rajchel
Native in polski 
 		french, spanish, english, polish, law, marketing, technology, health, translation, editing, ...
27
Magdalena Jelińska
Magdalena Jelińska
Native in polski (Variant: Standard-Poland) 
 		english, french, polish, law, legal translation, psychology, pedagogy, sociology, social sciences, education, ...
28
Monika Malbeaux
Monika Malbeaux
Native in francuski Native in francuski, polski Native in polski
 		french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
29
Patryk Bazinski
Patryk Bazinski
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
 		Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
30
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in polski 
 		polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
31
Aleksandra Drzymala
Aleksandra Drzymala
Native in polski Native in polski
 		acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
32
MICE to see you
MICE to see you
Native in polski 
 		ArrayPrawo/patenty
33
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in polski 
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo (ogólne)
34
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in angielski Native in angielski, węgierski Native in węgierski
 		Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
35
Joanna Rudas (X)
Joanna Rudas (X)
Native in polski 
 		UE, directives, dyrektywy, prawo, droit, contrats, umowy, marketing, sciences sociales, socjologia, ...
36
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in hiszpański
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
37
Aga Reczynska
Aga Reczynska
Native in polski 
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne)
38
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in polski 
 		ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy, Organizacje/stosunki międzynarodowe
39
Witold Lekawa
Witold Lekawa
Native in polski 
 		traducteur français>polonais, interprète français polonais, traducteur polonais>français, interprète polonais>français>, traducteur français-polonais technique, traducteur français-polonais commercial, traducteur français-polonais contrats, traducteur français-polonais industrie, traducteur français-polonais finances, traducteur français-polonais établissement de sociétés, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > polski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > polski freelance interpreters
polski to francuski freelance translators
polski to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.