Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Chemia, inżynieria chemiczna » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Habi Coulibaly Native in francuski	french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
242	Daniel Staudhammer Native in niemiecki	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
243	nativespeaks Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
244	3 Texthacker (X) Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
245	John Druce Native in angielski (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
246	Joseph Schreiner Native in angielski	patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
247	Vanja Keindl Native in chorwacki	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
248	Merve Sanrı Native in turecki	translation, turkish, english, localization, engineering, subtitling, medical
249	Katharina Lanz Native in niemiecki	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
250	FREDERIQUE GUETTE Native in angielski (Variants: British, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
251	TrM Translations Native in węgierski , angielski	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
252	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
253	flaneur23 Native in angielski , niemiecki	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
254	peter zalupsky Native in słowacki , czeski	chemistry&technology, science, business, patents, manuals
255	Clare Smith Native in angielski (Variant: British)	french, german, spanish, english, native, translation, localisation, high-quality, accurate, medical, ...
256	Sally Sunkel Native in angielski	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
257	Wendy Lewin Native in angielski	technical manual, hardware, sofware, finance, business, contract, audit report
258	RISHON REUBEN Native in angielski	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
259	Jalis Nasiri Native in urdu	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
260	Valentina Lyashyk Native in ukraiński	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.