Freelance translators » japoński > włoski » Page 2

	Freelance translator native in
21	Matteo di Franza Native in włoski (Variant: Standard-Italy)
22	Laura Gandolfi Native in włoski
23	Angelica Perrini Native in włoski
24	LinguaVox Native in hiszpański , francuski
25	SilvanaC. Native in włoski
26	Floriana Fascritti Native in włoski
27	Alejandro Rojas (X) Native in hiszpański (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)
28	Patrizia Zotti Native in włoski
29	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński
30	Marco Russo Native in włoski
31	Nicolas Carteron Native in japoński
32	Enrico Moschettini Native in włoski
33	Junko Yamaguchi Native in japoński
34	Annarita Natale Native in włoski
35	Rika Shimizu Native in japoński
36	Francesca Donati Native in włoski
37	Yuka Tsugeno Native in japoński (Variant: Standard-Japan)
38	Matteo Savarese Native in włoski

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.