Freelance translators » turecki > angielski » Technika/inżynieria » Page 8

Below is a list of turecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

164 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
142
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
143
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
144
Anıl Toy
Anıl Toy
Native in turecki , angielski Native in angielski
English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, ...
145
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in perski (farsi) Native in perski (farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
146
Pelin Yildiz
Pelin Yildiz
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
147
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański, perski (farsi) Native in perski (farsi)
ArrayMilitaria/wojskowość, Statki, żegluga, marynarka, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, ...
148
Zehra Nur Colak
Zehra Nur Colak
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
News, Marketing, Academic
149
Seraye Mayda
Seraye Mayda
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
150
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African) Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
151
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
152
chevirmen
chevirmen
Native in angielski Native in angielski, turecki Native in turecki
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
153
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turecki 
ArrayMotoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
154
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , angielski (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
155
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
156
Pruzgar
Pruzgar
Native in turecki 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
157
Cigdem Guler
Cigdem Guler
Native in turecki 
english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, turkish linguist, turkish medical translator, turkish medical translation, ...
158
Oğuzhan Altın
Oğuzhan Altın
Native in turecki 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Automatyka i robotyka, ...
159
Hazal Dincer
Hazal Dincer
Native in turecki 
ArrayInżynieria (ogólne), Motoryzacja/samochody
160
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabski (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in arabski
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.